成熟的仙人掌茎是木头棕色,但新种的仙人掌偏绿色。如果是同时种的,他们看起来颜色会一样。
其他人看了看仙人掌,试图分清深绿色叶子的杆和茎。确实,中间的一大株和周围其它颜色很不一样,虽然这个差别非常小—只有一点儿—但史迪奇注意到了。
”你在想什么呀?“康斯坦丝说。”也许有什么东西埋在那儿?“
”或某个人,“凯特说。她看着雷尼。”我们要搞清楚吗?“
雷尼很吃惊,他还不习惯其他人问他意见。”我想是的,“接着他等了下说。”但我们必须小心。“
”小心什么?“凯特问。”就是株植物。“
”我不知道。他让我感觉有点不舒服。“

”也许什么都没有,“史迪奇说,他开始希望自己刚什么都没说。他跟着孩子们往前走。”也许一些藤枯萎了凋零了,园丁栽了另一株。仙人掌很容易产生真菌…”
其他人停下来看仙人掌,这个大小有起居室地毯两倍大—对凯特来说,只有它一半有趣。“看起来像一株常青藤,”她说,将康斯坦丝往她背上挪高点。“这让你起鸡皮疙瘩吗?”
“不,这完全没有,”史迪奇说,径直走向床中间.凯特和康斯坦丝跟上他。“我拔出来给你看看——”
接下来那一刻,仙人掌看起来像要吞了他。
陷井和废话
凯特和康斯坦丝离离史迪奇两步远。哪怕再远一点儿,他们都没法救他,或者史迪奇也没机会抓住一个扶住他的伙伴。凯特几乎在他消失前抓住了他。史迪奇跳了起来。
他们的麻烦还远远没完。凯特冲向地面时,背上的康斯坦丝在她肩上晃动。就在这一瞬间,康斯坦丝消失前,凯特抓住了她的脚踝,—但接着她抓住的两个力量将她往前拽进洞里。
“呃,雷尼?”凯特龇牙咧嘴道。“帮个忙啊?”
雷尼冲过来抓住凯特的腿。
将史迪奇和康斯坦丝拉上来真是个艰难的事儿(也是不愉快的,康斯坦丝一直在抱怨史迪奇的胳膊插进了她的肋骨)。但最终雷尼和凯特将他们抓回了地面,接着四个人躺倒在地上,看着天,气喘吁吁。
“很显然仙人掌不是‘完全没伤害吧,”康斯坦丝说。
史迪奇看着她。他想生气,但发现他还活着,只是松了口气、笑了笑。
“事实上看起来是食人的,”凯特说。
不久之后他们都笑了起来。危险过去了,一定程度上,这兴奋帮他们减轻了一点焦虑。互相望着,脸上都浮现出了满意的神情(就像在说,我们成功了,对吗?我们一起成功了!“)他们站起来,掸了身上的灰尘。他们在仙人掌洞附近聚齐—虽然不能太近—但尝试往里看。他们能看到的是一片黑暗和拖尾卷须,即使这些也被慢慢掩盖了。
声明:本故事是正在热播的迪士尼美剧《天才神秘会社》原著《The Mysterious Benedict Society》的翻译练习(大陆未出版中文版),仅供学习交流之用,欢迎注明出处直接转发链接,严禁商用、盗用,必究!!! 欢迎交流:微信号:EFCoco13720263528 (加好友注明来意,感谢~)
网友评论