灵动:莎士比亚十四行诗(93)

灵动:莎士比亚十四行诗(93)

        唉，我的爱为什么要和臭腐同居，

　　把他的绰约的丰姿让人亵渎，

　　以至罪恶得以和他结成伴侣，

　　涂上纯洁的外表来眩耀耳目？

　　骗人的脂粉为什么要替他写真，

　　从他的奕奕神采偷取死形似？

　　为什么，既然他是玫瑰花的真身，

　　可怜的美还要找玫瑰的影子？

　　为什么他得活着，当造化破了产，

　　缺乏鲜血去灌注淡红的脉络？

　　因为造化现在只有他作富源，

　　自夸富有，却靠他的利润过活。

　　哦，她珍藏他，为使荒歉的今天

　　认识从前曾有过怎样的丰年。