江雪
《江雪》【唐】柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
River in Snow
Translated by 舒己怀
No bird can be seen amongst every mountain
No footsteps are found along all paths
An old gentle man on in his bamboo hat
Sitting in his lone boat, fishing in river in snow.
江雪
《江雪》【唐】柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
River in Snow
Translated by 舒己怀
No bird can be seen amongst every mountain
No footsteps are found along all paths
An old gentle man on in his bamboo hat
Sitting in his lone boat, fishing in river in snow.
本文标题：唐诗西译||江雪
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zfyhrqtx.html
网友评论