美文网首页读书与国学国学经典国学大讲堂
《中庸》译文集 二十二 哀公问政

《中庸》译文集 二十二 哀公问政

作者: 碎片的陶醉 | 来源:发表于2019-06-06 18:54 被阅读0次
《中庸》译文集 二十二 哀公问政

原文:

哀公问政。子曰:“文武之政,布在方策。其人存,则其政举;其人亡,则其政息。人道敏政,地道敏树。夫政也者,蒲卢也。故为政在人,取人以身,修身以道,修道以仁。仁者,人也,亲亲为大;义者,宜也,尊贤为大。亲亲之杀,尊贤之等,礼所生也。在下位不获乎上,民不可得而治矣!故君子不可以不修身;思修身,不可禘以不事亲;思事亲,不可以不知人;思知人,不可以不知天。”

译文:

哀公

询问政事。


孔子说:

“文王武王之政事,

布陈在典籍。


那人存在,

则其政事兴举;

那人亡故,

则其政事熄灭。


以人为道

政事敏捷,

以地为道

植树敏捷。


那作为政事者,

是芦苇。


所以作为政事

重在人,

谋取他人

凭借自身,

修整自身

凭借道,

修行道

凭借仁。


仁,

是人,

亲近双亲

为最大;

义,

是宜,

尊重贤能

为最大。


亲近

双亲之差别,

尊重

贤能之等类,

礼仪诞生。


在下位

不获取信任于上位,

民众

不可得到治理了!

所以君子

不可以不修整自身;

思虑修整自身,

不可以

不侍奉双亲;

思虑侍奉双亲,

不可以

不知晓他人;

思虑知晓他人,

不可以

不知晓上天。”

相关文章

  • 《中庸》译文集 二十二 哀公问政

    原文: 哀公问政。子曰:“文武之政,布在方策。其人存,则其政举;其人亡,则其政息。人道敏政,地道敏树。夫政也者,蒲...

  • 2019-12-06

    继续《华杉讲透大学中庸》,哀公问政。子曰:“文武之政,布在方策。其人存,则其政举;其人亡,则其政息。” 鲁哀公问政...

  • 职场人的国学课——中庸(第二十二讲)

    中庸讲到这里,中庸里最长的一个篇目,哀公问政就要结束了。鲁哀公,作为一个可以气走孔子的顽劣学生,孔子本着有教无...

  • 拙读:“中庸”和治国做人

    “中庸”和治国做人 说到治国理政,“哀公问政”一篇可谓是《中庸》全篇的枢纽。在此此前各章主要是从方方面面论述中...

  • 职场人的国学课——中庸(第十七讲)

    中庸讲到这里,我们将开始中庸最长的一个段落“哀公问政”,在之前的讲述里我们看到,作为一个循循善诱的导师,孔子讲...

  • 职场人的国学课——中庸(第十八讲)

    我们今天继续解读整篇《中庸》里最长的一段,也就是哀公问政。在之前的回答里,孔子给鲁哀公讲的更多的是怎么识人用人,基...

  • 鲁哀公问政

    孔子说:“政在选臣”。鲁哀公请孔子详细讲解。孔子说:“自古以来,国家因用贤人而兴盛,因用奸佞而衰亡之事举不胜举。舜...

  • 职场人的国学课——中庸(第二十三讲)

    来,我们今天继续读中庸。中庸里最长篇目“哀公问政”结束了,调皮学生姬蒋同学也回家了。活样本走了,孔子他老人家回到正...

  • 职场人的国学课——中庸(第十九讲)

    来,我们今天继续聊中庸。鲁哀公作为一个主动送上门来的,活生生的样本,孔子用了很长时间来回答鲁哀公的“问政”,从治理...

  • 《中庸》(二十.治国<四>)

    题解 这一章是《中庸》全篇的核心,接续前章,分几个层次: 先从鲁哀公询问政事引入,借孔子的回答提出...

网友评论

    本文标题:《中庸》译文集 二十二 哀公问政

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zgaltctx.html