苏北平原杠杠滴方言

作者: Mr_稻香老农 | 来源:发表于2020-05-16 03:57 被阅读0次

    久在滇南边陲小城,觉得这个地方的人讲的话,老好地有一种文言文的韵味。譬如,说人讨厌,他们不说讨厌,也不说厌恶和厌烦以及嫌弃,他们往往来一句:“龌龊!”龌龊,本来是脏,不干净的意思,或者指人品质差,但这里就是讨厌的意思。

    而这种讨厌也不全是贬义词,有时女孩子羞涩地说心上人,她也会脸红到耳根地说:“龌龊!”如果是情商高的小伙子,那么他听了会酥了半边;如果是那种榆木疙瘩似的笨蛋,他就会当真以为女孩子讨厌他,因此就会让一段美好的姻缘白白夭折掉,岂不是天大可惜的事情吗?!

    因此,每当这个时候,我便会想起我的遥远的故乡—一一苏北平原。我的苏北平原啊,那一声声苏北平原杠杠滴方言,就会情不自禁地涌上我的心头。

    譬如,那亦褒亦贬的“孱头”,如果是贬义,那么就是两人相互间有意见,那是真正地在开骂;如果是恋人说小伙子是孱头,那就妙不可言了,大概恋人对小伙子已相当满意,可以相互谈婚论嫁了。其实这个孱头,就是傻瓜的意思。当真跟云南的一句龌龊有得一拼,应该是异曲同工吧。

    苏北平原像这类方言俚语多的是。譬如“蹲不稳”,“欢不气(即蒸馍蒸团,没有蒸得全熟,还有些半生不熟的)”,“读书读到屁眼里了”(有些气极时说,读书读到脑子里了,其实是明褒实贬的意思,但那句骂人应该是真骂)。

    我记得那时我曾很荣幸地被我如花似玉的前女友骂过这句话,那时她跟我如胶似漆,好得不能再好了。应该是打情骂俏,可惜我情商低,不懂她这撩人法,以致于错失一段好姻缘。

    现在有人家丑外扬,还把作品在西方发表,我们苏北平原人说起这种行为会说,屎桔子往外含,嚼屎贾儿。可能还会说,好狗尚且护三巷,她咋就连条狗都不如呢?

    我不知这个什么方不方圆不圆的作家是咋想的。她写的什么日记应该是那个时候写的,但现在我们疫情向好,而西方则是失控蔓延时,她还执著地去发表那种纪实不像纪实、虚构不像虚构的日记,就显得太那个了。

    俗话说,上帝要她灭亡,必先让其疯狂。其实,不管她怎么上蹿下跳,她写的那些跟西方现在的疫情比起来,简直不值一提,她还好意思根据道听途说去信口雌黄,嚼屎贾儿。真是可笑可悲之至!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:苏北平原杠杠滴方言

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zlqkohtx.html