【原文】孟尝君聘于楚，楚王遗之象床。登徒直送之，不欲行，谓孟尝君门人公孙戌曰：“象床之直千金，苟伤之毫发，则卖妻子不足偿也。足下能使仆无行者，有先人之宝剑，愿献之。”公孙戌许诺，入见孟尝君曰：“小国所以皆致相印于君者，以君能振达贫穷，存亡继绝，故莫不悦君之义，慕君之廉也。今始至楚而受象床，则未至之国将何以待君哉！”孟尝君曰：“善。”遂不受。公孙戌趋去，未至中闺，孟尝君召而反之，曰：“子何足之高，志之扬也？”公孙戌以实对。孟尝君乃书门版曰：“有能扬文之名，止文之过，私得宝于外者，疾入谏！”
臣光曰：孟尝君可谓能用谏矣。苟其言之善也，虽怀诈谖之心，犹将用之，况尽忠无私以事其上乎！《诗》云：采葑采菲，无以下体。孟尝君有焉。
【译文】孟尝君代表齐国前往楚国访问，楚王送他一张象牙床。孟尝君令登徒直先护送象牙床回国。登徒直却不愿意去，他对孟尝君门下人公孙戌说：“象牙床价值千金，如果有一丝一毫的损伤，我就是卖了妻子儿女也赔不起啊！你要是能让我躲过这趟差使，我有一把祖传的宝剑，愿意送给你。”公孙戌答应了。他见到孟尝君说：“各个小国家之所以都延请您担任国相，是因为您能扶助弱小贫穷，使灭亡的国家复存，使后嗣断绝者延续，大家十分钦佩您的仁义，仰慕您的廉洁。现在您刚到楚国就接受了象牙床的厚礼，那些还没去的国家又拿什么来接待您呢！”孟尝君听罢回答说：“你说得有理。”于是决定谢绝楚国的象牙床厚礼。公孙戌告辞快步离开，还没出小宫门，孟尝君就把他叫了回来，问道：“你为什么那么趾高气昂、神采飞扬呢？”公孙戌只得把赚了宝剑的事如实报告。孟尝君于是令人在门上贴出布告，写道：“无论何人，只要能宏扬我田文的名声，劝止我田文的过失，即使他私下接受了别人的馈赠，也没关系，请赶快来提出意见。”
臣司马光曰：孟尝君可以算是能虚心接受别人意见的人了。只要提的意见对，绝配即使是别有用心，他也予以采纳，更何况并颤指是那些毫无私心的尽忠直言呢！《诗经》说：采葑采菲，无以下体（采葑和菲两种菜，把不能吃的部分扔掉即可，不能因为这部分就不采他们）。孟尝君做到了。
【感悟】
1.这是一个聪明人的世界，或者说人都是聪明的，启示我们不要把任何人当傻子。
这个故事里的三个人都很聪明。
一、登徒直知道护送象牙床的任务何等艰巨，护送好了是职责所系，算不得大功，如若途中有一点损坏，却是大过。说白了护送象牙床是一个风险极高、受益极低，责任重大、甚至有可能搭上身家性命的赔本买卖。所以想法设法不去做。便托请托到了公孙戊。
二、公孙戊也是个聪明人。第一，此事有利可图,可以得到登徒直祖传的宝剑。第二，此事成了的可能性极大，这是源于他劝说的套路，后面再说这一条。第三，此事即使不成，对他也没有任何影响，无非多费了一趟口舌。对他来说这是一趟成则有益，不成则无害的事，所以他慨然答应。
三、孟尝君何等人也。一眼就看出来公孙戊的反常。
正常来说，这等劝谏站位很高、立场很对、出发点很正，没有问题啊。为什么公孙戊有志得意满的样子出门了呢？
其中必有隐情。叫来一问，马上清清楚楚。公孙戊这小子，原来是受人之托来说情的。
但仔细一想，刚才的他说的话却是真真正正的道理啊。算了吧，就听他的。便宜你小子白得了一把宝剑。
2.真正的高手从不受情绪的影响。不因人废言，当然也不因言废人。
孟尝君没有觉得公孙戊你小子为了自己的一点小利益，拿大道理诓我。而是冷静地想了一下其中的道理，并积极采纳。
这种虚心纳谏的胸怀和格局就很大。
这种有私心的谏言合理之处他都采纳，何况尽忠无私为我考虑的人的话呢？因此司马光有了这样的感慨。
3.劝谏的话，一定要站位高，要站在被劝谏人的角度去思考、去劝说。
如果公孙戊说，主公，你看我跟你这么久了，咱关系也不错，我和登徒直那小子也是好朋友，这一趟任务太重了，他毛手毛脚弄不好，你还是换另外的人吧。
效果就不如他说的那样理直气壮、义正言辞，让人无可拒绝。况且，如果换的人也不乐意，或换的人运送途中又出了别的事，孟尝君极易拿公孙戊说事。
而公孙戊的劝谏之言满满的忠臣谋事之言。
4.合适的事，让合适的人去做。从这事情的最后效果看，登徒直也是知人的。
网友评论