洛诰·二
王拜手稽首曰：「公不敢不敬天之休，来相宅，其作周匹休。公既定宅，伻来来，视予卜休，恒吉。我二人共贞。公其以予万亿年敬天之休，拜手稽首诲言。」
原文 王拜手稽首曰：「公不敢不敬天之休，来相宅，其作周匹休。
注疏说成王稽首是因为对周公的敬重，不是常规礼节。
这句话两个意思。
成王拜手稽首回应周公说：“我不敢不敬天，来看王城，这座王城可以跟镐京的王城相配。”
成王拜手稽首回应周公说：“我不敢不敬天，来看王城，这座王城可以与天命相配。”
这排场配得上天命。后来萧何让刘邦建大宫殿，也用了类似的理由：王者的威严。
原文 公既定宅，伻来来，视予卜休，恒吉。我二人共贞。
郑玄说：伻来来，两位使者。召公到洛阳占卜结果非常理想，派遣使者告知成王。后来周公到，占卜结果也理想，也派遣了使者。
马融说：贞就是当。
成王继续回应周公说：“公定下成周所在，派遣两位使者来给我看占卜的美好结果。我两人共当之。”
最后这5个字与下一句相连。成王之所以给予周公拜手稽首的礼节，是因为在成王心中，周公与之相当。
原文 公其以予万亿年敬天之休，拜手稽首诲言。」
亿是十万，古代的算法。
成王继续回应周公说：“公给予我万亿年敬天之美，受拜手稽首礼是应当的。”
言外之意，成周的建成奠定基业，稳如泰山。
打完，收工。
网友评论