-
前几天学了比喻,今天一整天都在练。想起《围城》里雨点般的比喻句,赶紧打开看看。
-
原文:不过,近来觉得献书也像“致身于国”、“还政于民”等等佳话,只是语言幻成的空花泡影,名说交付出去,其实只仿佛魔术家玩的飞刀,放手而并没有脱手。
-
这一句,钱钟书先生想表达的是——献书于人是献不了的。如果我要表达这个意思,我会这么思考:“献不了”是看不见的,怎么“献不了”才能看得见呢?钱钟书用魔术师的飞刀,我能不能用修真的飞剑?于是有了下面这句话。
-
仿写:献出去的书,其实是仙人祭炼的飞剑,脱手又没有脱手。
-
原文:红海早过了,船在印度洋面上开驶着,但是太阳依然不饶人地迟落早起,侵占去大部分的夜。
-
这一句,钱钟书先生想表达的是——白天热且长。如果我要仿写,“热”看不见,“时间长”看不见,怎么“热”怎么“时间长”才能看得见呢?我想到新上任的领导。
-
仿写:太阳仿佛新上任的领导,一出手就烧三把火,月亮来敲门它还一步一回头。
-
原文:夜仿佛纸浸了油,变成半透明体;它给太阳拥抱住了,分不出身来,也许是给太阳陶醉了,所以夕照晚霞隐褪后的夜色也带着酡红。
-
这一句,钱钟书先生想表达的是——昼夜的胶着半透明,傍晚夜色的酡红。如果我要仿写,怎么“胶着”才能看得见呢?我想到“沼泽”。
-
仿写:白天陷在夜色的沼泽里,黄得发昏,醉得通红。
-
原文:海风里早含着燥热,胖人身体给炎风吹干了,蒙上一层汗结的盐霜,仿佛刚在巴勒斯坦的死海里洗过澡。
-
仿写:天空落下几滴雨水,一弹指便蒸发。
-
原文:毕竟是清晨,人的兴致还没给太阳晒萎,烘懒,说话做事都很起劲。
-
仿写:人的兴致仿佛磕了药似的,一拳能打死一头牛。
-
暂时就这样,明天继续仿写,不但要看得见,还要有动作细节、有对比、有多重比喻等等,看我行动吧。
网友评论