唐诗英译 登幽州台歌 (4)

作者: 振公子 | 来源:发表于2019-04-06 06:29 被阅读14次

A Song On the Youchou Tower (4)

        Translated by 振公子 (2019 年 4 月 5 日)

Before me no trace of an ancestor,

After me no signs of a follower,

In sight remain only heavens and earth.

Bursting into tears, I spoke not a word.


唐诗英译  中文原文

登幽州台歌

        陈子昂

前不见古人,后不见来者。 

念天地之悠悠,独怆然而涕下。


(英文文字来自振公子原创,版权所有©, 总第0439号。图片来自网络)

相关文章

网友评论

    本文标题:唐诗英译 登幽州台歌 (4)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/armliqtx.html