坚持英文原版书阅读这件事

作者: 王亚敏 | 来源:发表于2017-04-18 17:33 被阅读258次

   一直以来我都不太喜欢“坚持”这个词,因为一想到这个词另一个词马上就如影随形地在头脑中浮现出来。那就是:痛苦。然而人生中很多事情是需要坚持的,如果没有坚持,很多事情开始是开始了,最终都没有然后了。回头想想人生这三十多年真的没有什么一直坚持下来的事情。不过自从去年开始学英语,一切都开始在不知不觉中发生了出乎意料的改变。

2016年3月,出于不得不的原因(好奇的小伙伴可以找我要答案啊!哈哈!)开始在网上跟外教一对一地学习英语。外教老师是个读书很广泛也很有独到见解的人,他建议我用阅读英文原版书和看英文原声电影的方式来学习英文。阅读英文原版书想法就从那个时候开始了。

第一本英文原版书是从市图书馆借来的,是一本80多页的小册子。虽然每页大约有3到5个生词,可是借助方便的金山词霸,很快就阅读完毕了。这次成功的阅读体验给了我很大的信心。于是又从图书馆借来其他的英文书:两本泰戈尔的中英双语翻译和卡耐基的How to Win Friends & Inflence People。然而我并不知道问题已经悄悄来临了。

两本诗集读了大约一半就没有读下去的动力了。How to Win Friends & Inflence People也只读了60多页就再也不想往后翻了。于是又去图书馆换书,每次明明借书的时候都觉得很喜欢且信心满满,可是每次都是读了几十页甚至有的只读了十几页就没法继续了。这种没法继续并不是因为太困难,读不懂。几次下来,我便陷入了挫败感和迷茫之中。

即便如此我也并没有全然放弃英文原版书的阅读。一次偶然的听到KK英语花花老师的微课,她的一句话让我茅塞顿开。她说,英语学习不能用力过猛,要有一个持续的可执行的计划。这让一直苦于无法持续的我有了思路。接下来的几天我又重听了好几遍花花老师的那次微课,结合自己的情况反复思考如何让我的英文原版书阅读可以持续下去。结果是到今天为止,我的英文原版书阅读已经持续了180天了。读完了6本英文原版书:Reaching For The Stars,Playful Parenting,Who Moved My Cheese,The Opposite of Worry,Kiss That Frog,Mindset。现在正在阅读第7本:The Highly Sensitive Person。

万事开头难,除了一开始的那本小册子,第一本真正意义上的英文原版书阅读对我来说是最困难的。那本书是《游戏力》的英文版Playful Parenting。这本书正文加上序言等大约300页,我用了88天才读完。而真正完成了第一本,第二本就变得容易多了。

180天的英文原版书阅读下来,我收获的不仅仅是英文阅读水平的提高。同时整个人的自信心也大大提升了。因为在此之前,我觉得自己是属于那种凡事只有三分钟热度的人,真的很难把什么事情坚持下去。而能坚持持续阅读原版书,让我觉得只要是自己要做的事情就算困难也能够找到方法坚持下去。比如《游戏力》的阅读分享这件事,就是在英文原版书阅读开始三个星期后开始的,到目前为止进行完了第29次分享,虽然中间有时觉得困难,有时也会因为诸事烦扰而延期进行,却从来没有放弃。令人欣喜的事再有3次,正本书的第一遍分享也要圆满完成了。

真正坚持英文原版书的阅读,让我懂得:只有持续才有积累,只有积累才有成长,只有成长才有成功。伴着英语原版书的持续阅读,让我们体会更多成长的快乐,迎接生命中每一天的成功。

相关文章

  • 下载“英语流利说”前,这些你必须知道的营销套路!

    上周给大家推荐了几本英文原版书,我每天坚持阅读,最近成了‘福尔摩斯’的重度用户,确实,阅读原版书对词汇的积累大有益...

  • 坚持英文原版书阅读这件事

    一直以来我都不太喜欢“坚持”这个词,因为一想到这个词另一个词马上就如影随形地在头脑中浮现出来。那就是:痛苦。然而...

  • 关于阅读英文原版书的体会

    关于阅读英文原版书的体会 我自2016年9月初开始阅读英文原版书《THE LEADERSHIP PIPELINE》...

  • 【答书友问之二十四】想问一下大家阅读英语原版书的方法?

    很多朋友问这个问题,也有很多朋友建议“通过阅读英文原版书来提升英语”!我也很赞同阅读英文原版书,确实可以提升英...

  • 打卡200天是一种什么样的体验呢?

    2017年5月31日,英文原版书籍的翻译阅读,Day1。2018年1月23日,英文原版书籍的翻译阅读,Day200...

  • 提高阅读能力

    高考英语测试学专家李岑老师,在其著书《0-12岁英文原版书阅读力进阶指南》中提到,阅读英文原版书能帮助中国孩子更好...

  • 1-7岁英文版本阅读书目

    之前听朋友说,为了培养女儿阅读英文原版书的能力,2-3年的时间内,只买英文原版书,不买中文书,让爱阅读的孩子,...

  • 2019-12-31 年度总结

    2019年,阅读了26本英文原版书籍,算是完成了自己的计划。 2020年,我的目标是:最少12本英文原版书籍;向比...

  • 2018-12-16 周记

    英文需要增加英文原版书的阅读,需要每天固定时间阅读。(也可以是英文文献,不过文献的难度更高) ML学习进度迟滞,需...

  • 2018-12-24 周记

    英文需要增加英文原版书的阅读,需要每天固定时间阅读。(也可以是英文文献,不过文献的难度更高) ML学习进度迟滞,需...

网友评论

本文标题:坚持英文原版书阅读这件事

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/askqzttx.html