曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。”
子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政,求之与,抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?”
白话诠释:曾子说,“谨慎对待过世的人,追思久远的祖先,老百姓的德行(引申为民间的道德风尚)就会淳朴厚道了。”
子禽向子贡问道,“先生到了这个国家,一定要听闻了解这个国家的政务,是自己打听的,还是别人主动告诉的?”子贡说,“先生凭借着温和、善良、恭敬、简朴、礼让的美德而获得这些信息的。先生获取的方式,大概和其他人获取的方式不同吧。”
切己体察:有两点收获,其一,尊重祖先是民风淳朴的表现,进而引申到对于开国功臣,甚至是为企业打下江山的人的尊重是很必要的。可以营造很好的文化氛围,这也是国家为什么在清明节要放假的原因。
其二,温良恭俭让中的“俭”是节制的意思。很多人会理解成为节俭,也没有太大的问题。但是节俭在现代社会的使用容易和金钱关联在一起,而实际上节俭就有节制和勤俭的双重意思,对待任何事情都要节制,有度。这里和《论语·学而》02中的“亲亲爱人悯物”有异曲同工之妙,只不过这里维度拆开的更为细碎。
文言拾遗:求之与,抑与之与--与通“欤”,语气词。抑是连词,表选择有些轻微转折的意思。后面的“与之与”,前一个与是给与的意思,后一个通“欤”。
其诸--大概....吧。
网友评论