对大宝同学的好奇

2019年05月05日 星期日 晴

文：zero007

大宝和几个同学去看《复仇联盟4》，其中一个同学是来自美国的留学生。回来后给我讲电影怎么怎么样。

电影内容我倒是不怎么在意，我也不是“复联”的忠实影迷。我一直好奇大宝那个同学看这部电影时会不会去看字幕。

想问又怕大宝鄙视我幼稚，不问吧实在好奇啊。就在我纠结当中，大宝特别好笑地对我说：“妈妈，你知道不，可搞笑了。我看电影字幕时，想起身边的美国同学，问他有看字幕吗？他说不需要啊。”

哈哈，大宝可真是“及时雨”宝宝。

我问大宝：“那他有看咱们中国的电影吗?”

大宝说：“有啊，《药神》上映时，正好他家人来看他，他们都去看了《药神》，他小姨还看哭了呢。”

我“啊”了一声，问道：“他家人中文这么厉害的?”

大宝说：“《药神》有英文字幕的，他们和我们看外国片一样啊。”

哦，我记得我看得《药神》没有英文字幕啊。好吧，应该是我忘记了，再或者是我选择了没有英文字幕版的也有可能。

我又好奇这位同学的中文怎么样？仅限于日常交流?还是正在学习中?还是已经可以和中国人一样流利地使用中文?

于是又问大宝那个同学中文怎么样，平时和大家交流是英语还是汉语?

大宝没有直接回答我，而是讲这个同学的女朋友是他们学校的一个韩国留学生，他俩谈恋爱用的是汉语。

好吧，重点来了，俩外国留学生用汉语谈恋爱，你说人家汉语好不好。

永葆好奇心的我，好奇心终于到此结束了。