正因为有更严格的平仄、押韵和对仗规则，唐诗才在诗歌形式上成为难以逾越的巅峰。
你也许好奇唐朝人吟诗究竟是一种什么体验。
这一次，我帮你请来了课程深度用户，广州电台的金牌主播梁皓明。用粤语朗诵了十首唐代律诗。声音沉郁雄浑，颇有盛唐遗风。
汉语丰富而有层级的方言差别，可以帮我们模拟还原汉语的历史状态。
严格说来，粤语并不等同于唐音，但它保留了很多中古汉语的音韵特征，是最接近唐音的汉语方言，希望帮你接近大唐的声韵铿锵。
同样的十首律诗，金北平老师也为你录制了普通话版。对照听，效果更好。
1. 杜甫《登楼》
花近高楼伤客心，万方多难此登临。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。
2. 杜甫《曲江》二首之一
一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，花边高冢卧麒麟。
细推物理须行乐，何用浮名绊此身。
3. 杜甫《咏怀古迹》五首之一
支离东北风尘际，漂泊西南天地间。
三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。
羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。
庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。
4. 李益《同崔邠登鹳雀楼》
鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫。
汉家箫鼓空流水，魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速，愁来一日即为长。
风烟并起思归望，远目非春亦自伤。
5. 李益《过五原胡儿饮马泉》
绿杨著水草如烟，旧是胡儿饮马泉。
几处吹笳明月夜，何人倚剑白云天。
从来冻合关山路，今日分流汉使前。
莫遣行人照容鬓，恐惊憔悴入新年。
6. 韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。
欲为圣朝除弊事，肯将衰朽惜残年。
云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
7. 刘禹锡《西塞山怀古》
王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
8. 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
9. 李商隐《春雨》
怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。
远路应悲春晼晚，残宵犹得梦依稀。
玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。
10. 罗隐《筹笔驿》
抛掷南阳为主忧，北征东讨尽良筹。
时来天地皆同力，运去英雄不自由。
千里山河轻孺子，两朝冠剑恨谯周。
唯馀岩下多情水，犹解年年傍驿流。
今天的普通话跟粤语一样，都是从将近6000年的原始汉语发展而来的，不存在谁谁比谁更古老。打个比方，就像一场赛跑，发令枪一响，大家一起往前跑，粤语跑得慢，普通话跑得快而已。
网友评论