十亩之间兮,桑者闲闲兮。行与子还兮。十亩之外兮,桑者泄泄兮。行与子逝兮。 《魏风·十亩之间》
在一片很大很大的桑园里,年轻的姑娘们采桑多悠闲,她们一道唱着歌儿回家转。
在相邻一片很大的桑园里,漂亮的姑娘们采桑多悠闲,她们一起说说笑笑往家转。
魏国地处北方,虽然地陋而民贫,然而,华夏先民是勤劳而乐观的,他们种桑,采桑,养蚕为生。过着这种古老的自给自足的生活。这天我们的行人继续行走在魏国的土地上,他路过一个桑园,听见里面欢声笑语,行人不由得驻足凝望。
夕阳西下,暮色即将四合,牛羊下山归栏,村庄里炊烟渐起。夕阳斜晖,透过碧绿的桑叶照进一片宽大的桑园。青绿的桑园里采衣闪动,忙碌了一天的采桑女们,准备回家了。大家背篓提筐,呼伴唤友满载着收获的喜悦。陆续从园中走出。这时,只见一女子背着竹篓从园里走出,与好朋友分手惜惜依别后,望着她的远去的背影,想到她们在桑园里的愉悦与欣喜,不觉高声吟唱起来,那快乐的歌声连同她们的说笑声在桑园里回旋,袅袅不绝。
《魏风·十亩之间)给我们描绘了一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。展现在我们眼前是的一幅桑园晚归图画。以轻松的旋律,表达愉悦的心情,这是《魏风·十亩之间》最鲜明的审美特点。
首先,这与语气词的恰当运用有关。全诗六句,每句五字,重章复唱。每句后面都用了语气词“兮”字,这就很自然地拖长了语调,表现出一种舒缓而轻松的心情。
其次,是它与诗境表现的内容相关。诗章表现的是劳动结束后,姑娘们呼伴唤友相偕回家时的情景。因此,这“兮”字里,包含了紧张的劳动结束后轻松而舒缓的喘息;也包含了面对一天的劳动成果满意而愉快的感叹。诗句与诗境、语调与心情,达到了完美的统一,不费雕刻。
以轻松的旋律,表达愉悦的心情,这是《魏风·十亩之间》最鲜明的审美特点。在结构上,五字一句,是《诗经》中仅存的五言诗。隔句缀一“之”字,短促而有力,从而使全诗的节奏明快而紧凑。同时也表现出一种人与自然的和谐统一。
网友评论