原文
鸾旗在前，属车在后，吉行日五十里，师行三十里；朕乘千里马，独先安之？朕不受献也。其令四方毋求来献。
释义
鸾旗：天子仪仗中的旗子。上绣鸾鸟，故称。
属车：帝王出行时的侍从车。秦汉以来，皇帝大驾属车八十一乘，法驾属车三十六乘，分左中右三列行进。
吉行：为吉事而行。
感受
这一篇文章出自《汉书》，是汉文帝刘恒发的诏书，以禁止各地进献千里马等。先看看白话文翻译：
每当天子出行，前有鸾旗为先导，后有属车做护卫，参加庆典每日行程不超过五十里，率军出行，每日只走三十里；朕乘坐千里马，能先单独奔到何处呢？朕不接受贡献之物。命令全国不必要求前来进献。
历史上，汉朝是中国第一个传承过百年的王朝。这与开国皇帝刘邦有很大关系，也与之后的文景之治密不可分。汉文帝、汉景帝父子二人实行与民休养生息的政策，让汉朝积累了丰厚的物质财富，托举起了后来汉武帝时期的帝国强盛。
在这个大背景下，就比较好理解文帝的这个却千里马的诏书。所谓“上有所好，下必甚焉”，如果文帝开了这个口子，不仅后续会有络绎不绝的奇珍异宝进献到朝里，下面的官员还会绞尽脑汁去发动甚至驱使老百姓找寻这些珍宝，那必将耗费众多的人力物力。这对于百废待兴的大汉王朝，无疑是百害而无一利。
所以，上层领导的爱好并不是小事，不能随随便便接受一种东西或透露某种喜好。这也反映出，有一个好的导向多么重要。
网友评论