01
今天这一集照样是猪爸爸的主场，一出场就是陪佩奇下棋，陪孩子玩耍的爸爸都超帅！有木有！
佩奇赢了在欢呼，猪爸爸也是微笑着夸赞佩奇下得好，并没有因为输棋而恼怒。棋品和心胸都够宽！
然后，重点来了，乔治哭了，而且说不清为什么哭，只知道说恐龙，猪爸爸一语中的，问乔治：是不是恐龙丢了？
这个比较难了，很多人在孩子哭的时候都搞不清孩子为什么哭。这个，也许猪爸爸学过儿童心理学。
猪爸爸并没有马上去找恐龙，而是把这个找恐龙的任务巧妙的教给佩奇：现在到侦探出场了！
佩奇不知道什么是侦探，好奇心一下子上来了。假设猪爸爸说佩奇你去帮乔治找恐龙吧，佩奇肯定不愿意，但是如果授予她一个职位，她会非常有成就感。
感觉好崇拜猪爸爸了。
02
接下来是引导佩奇思考，佩奇是个留心观察生活的孩子，她知道平时乔治会带恐龙去哪里玩，虽然平时去的地方都找过了也没找到恐龙，但是，这个过程就很难得了，以后的佩奇肯定更加注意生活中的小细节。
家里都找遍了也没找到恐龙，到这里侦探行动卡壳了，猪妈妈提议到花园去找找。
于是戏精猪爸爸又上线，明明猪爸爸一到花园就看到了恐龙在树上，此时佩奇已经非常沮丧了，侦探行动对她来说太难了。
猪爸爸故意问乔治是不是喜欢把恐龙往空中抛，引佩奇往天上看，果然佩奇看到了掉在树上的恐龙，开心得不得了。
猪爸爸如果直接把恐龙从树上拿下来，乔治是高兴了，因为乔治只要找到恐龙就好。但是，佩奇未必，她也许会非常受挫，认为自己这么小的事都做不好，她的自信会被打击。
所以，猪爸爸一步步引导佩奇思考寻找恐龙，在佩奇觉得很难沮丧的时候给她指出寻找的方向，最后故意让佩奇找到恐龙，就是一种鼓励教育。
03
如果是我的话，我估计一开始就会说乔治是从花园哭着进来的，我们去花园找吧，然后出去就看到恐龙了。这样就失去了让孩子思考的机会了。
值得我们学习！
Peppa pig 1-2 Mr Dinosaur Is Lost_腾讯视频
旁白：George's favourite toy is Mr. Dinosaur.
乔治（牙牙学语）：DineDine SawSaw.
旁白：George loves Mr. Dinosaur.
乔治：Grrrrrrrrrrrrrrrr..
旁白：Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.
乔治：Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.
佩奇（故作害怕跑掉）：Eeek. Too scary.
旁白：At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George.
妈妈（调侃的语气）：I beg your pardon. Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?
乔治：DineDine SawSaw.
旁白：At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur.
乔治：Grrrrrrrrrrrrr.
妈妈：Goodnight, Peppa.
佩奇：Goodnight, Mummy.
妈妈：Goodnight, George. And goodnight, Mr. Dinosaur."
乔治：Grrrrrrrrr.
旁白：When George goes to bed, Mr. Dinosaur is tucked up with him.
旁白：George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air...
乔治：Wheeeeeee.
旁白：...and catching him when he falls back down.
乔治：Wheeeeeeeee.
旁白：Peppa and Daddy Pig are playing draughts.
佩奇（开心大叫）：I win, Daddy.
爸爸（赞许的语气）：Oh, welldone, Peppa.
乔治：Whhhhaaaaaaaaaaa.
爸爸：George?
乔治：Whaaaaaaaaa.
妈妈（关切的语气）：George, what's the matter?
乔治：Dinosaur...
爸爸（关切的语气）：George, have you lost Mr. Dinosaur?
旁白：George has lost Mr. Dinosaur.
妈妈（给予安慰）：Don't worry George. We'll find Mr. Dinosaur.
爸爸：It's a job for a detective.
佩奇（疑惑的语气）：Daddy, what is a detective?
爸爸（耐心解释）：A detective is a very important person who is good at finding things.
佩奇（自告奋勇）：Me. Me. I'm good at finding things.
爸爸：Alright. Peppa is the detective.
佩奇：George. I am the detective. I will help you find Mr. Dinosaur.
妈妈：Maybe the detective should ask George some simple questions.
佩奇：George? Where's Mr. Dinosaur?
乔治：Whaaaaaaaaaa.
旁白：George did not know where Mr. Dinosaur is.
爸爸：The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.
佩奇（最开始很兴奋）：I know. I know where he is. George always has Mr. Dinosaur with him in the bath. So Mr. Dinosaur is in the bath.
旁白：Mr. Dinosaur is not in the bath.
佩奇（开始有些失落，但也还有信心）：Oh. I know. I know where Mr. Dinosaur is. George always has Mr. Dinosaur in his bed at night. So that's where he is.
旁白：Mr. Dinosaur is not in George's bed.
佩奇（有点儿沮丧了）：Oh.
妈妈：Maybe we should try the garden.
佩奇（又有精神了）：Yes, the garden. I was going to see that. Where is Mr. Dinosaur?
旁白：Mr. Dinosaur is very hard to find.
佩奇（难过）：Oh. Mr. Dinosaur isn't anywhere.
爸爸：George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air... I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.
佩奇（惊喜）：There he is. There he is. I saw him first.
爸爸：Well done, Peppa. You really are a very good detective.
乔治：DineDine SawSaw. Grrrrrrrrrr.
旁白：George is so happy to have Mr. Dinosaur back again.
乔治：Wheeeeeeeeee.
爸爸：Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees.
乔治：Dinosaur.
网友评论