【读经典】
故事私门而完解舍,解舍完则远战,远战则安。
简单翻译下:所以民众就投靠私门贵族,以求免除兵役,免除兵役了就可以远离战争,远离战争也就可以处于安全环境中了。
行货赂而袭当涂者则求得,求得则私安,私安则利之所在,安得勿就?
简单翻译下:用钱财贿赂去当权者,去实现个人愿望,愿望实现了就可以获得个人安全了,这个个人安全就是实际利益所在了,民众怎会不去追求呢?
是以公民少而私人众矣。
简单翻译下:如此一来,为国家公共事物出力的人就少了,而依附私门贵族的人就多了。
【谈心得】
在面临穷危之困的状况时,普通民众如何去趋利避害呢?那就是:“故事私门而完解舍”,君主的政策靠不住,民众就只能投靠私门贵族了,因为靠私门可以免除兵役,远离战争,获得安全的生存环境。
怎样去投靠私门呢,那就得“行货赂而袭当涂者则求得”,这是普通民众的自保行为,国家和君主靠不上,民众被迫投靠私门贵族,因为“私安则利之所在”,投靠私门保命有利为什么不去呢?这是最基本的人性使然,和道德无关。
类似这样的情形在人类历史上已经上演了数千年,至今未变,究其根源,实际上还是君的乱政所导致的,如果君主坚持奖励耕战的良策,把社会治理的国富民强、安定公平,还有谁会去走后门、投私门呢?
而长此以往的后果就是“公民少而私人众矣”,真正心向君主、为国效力的的民众越来越少,而投奔私门权臣越来越多,这下子就戳到了君主的痛处,触动了问题的核心实质。
要知道自从周朝开创了分封制后,土地和人民就是一个国家是否强大的关键,人不但是社会财富的创造者,也是国家军队的基本组成部分,是国家安全的保障。说白了,没有了人,也就没有了国家,没有了国家,也就没有了君主,这就是君主的命门所在。
自古“得民心者得天下”,越来越多的民众投奔私门,君主的日子也就过到头了,当然走到这一步也是君主咎由自取,君主的政策选择,导致了民众处于穷危之困,不得不去需找“利安”之所,私门权臣成了民众唯一的选择。
因此君主的策略选择,就成了决定性的关键,坚持奖励耕战的治国良策,民众积极参与,不但保全了自己,还增加了社会财富,是最大的“利安”所在;放弃耕战的强国之策,民众身处穷危之困,只能选择私门的“利安”,对君主就是一种灾难了。
网友评论