三十辐共一毂，当其无有，车之用。
埏埴以为器，当其无有，器之用。
凿户牖以为室，当其无有，室之用。
故有之以为利，无之以为用。
解：这一段最好解，但是发现没有，解了也不知道这句说了啥，为什么会这样？因为根本不知道这里为什么会出现这句，因此解起来也如盲人摸象一般。实际上，从宏观的角度去把握，很多不知道说什么的话，就变得有条有理，恰如其分。不信看下面：
首先，这几句都是说“无有”，什么是“无有”？“无”为阴，表虚空。“有”为阳，表实在。所以说，这几句就是讲的物体的阴阳。物体有阴阳，才能构成几何结构，变得可以实现相应的功能。
最后一句为互文，就是事物有阴阳，才可以被利用。
直译：三十个车轮中连接车毂和轮辋的一条条直棍儿装在一个车毂上，构成了轮子的形状，可以用在车上。水和粘土，揉成可制器皿的泥坯，可以做成器皿，它会构成中空的形状，作为器皿使用。开凿出窗户和门作为房间使用，构成房间的中空的居室的样子，作为居室使用。所以，当一个物体可以被利用，是因为这个物体有阴阳，有具体的形状，才可以被利用为各种不同的用途。只有阳，就是一整块物体，或者只有阴，根本没有物质凭借的话，都不能被利用。
评述：这段讲了物体的阴阳和结构，只有结构上有阴有阳，构成具体的形状，才能派上具体的用处。这段说到底还是说怎样从阴阳的角度来认识事物的用处。
网友评论