冲绳🦁️🦁️石敢当

说到日本的冲绳，人们往往想到的可能是那里的美军基地，草地机坪的美军战斗机、港口停泊的美国军舰，还有街上偶见的美国大兵…但在这亚热带美丽的小岛上，我们更多看到了有关中国文化遗物的留存，以及中国文化在这里的深刻影响。如模仿北京太和殿建筑的古琉球国王宫、大殿正中悬挂的康熙御书的匾额、那霸港口附近的的妈祖庙遗址、孔庙里的孔子铜像等等。其中还有非常趣致可爱的、冲绳到处可见的“石敢当”。

冲绳的“石敢当”毫无疑问来源于中国。而在中国，最早出土的碑铭“石敢当”是唐朝大历五年建造的，比五代石敢的事早一百多年。《辞源》、《词海》两部辞书指出，以“石敢当”刻石镇邪，唐代已有此习俗。但最初的“石敢当”刻石可能是作为石铭埋在地下的。

“石敢当”传入冲绳，应该不晚于明朝初期。洪武年间(公元1372年)，朱元璋建立了大明朝，遣使晓谕周边诸国。使节到了琉球国，琉球国积极响应，遣使到中国进贡。明王朝又遣使册封，来往频繁。为发展琉球国的经济文化，琉球国王又向中国派遣留学生，同时请求中国派遣精通航海、造船、建筑等技术和有文化的中国人，移民到琉球国。明朝政府同意琉球国的请求，自洪武25年以来，就不断从福建省派遣移民到琉球国。这些移民颇受琉球国王的重用，在琉球国的经济文化的发展上发挥了很大作用。随着进贡使和册封使的往来，留学生的派遣、以及中国移民进入琉球国、中国的民间信仰、习俗，也随之进入。对“石敢当”的信仰和建造，应该是从那时开始的。

在冲绳的那霸市国际通上，三越百货店坐落在一个丁字路口旁边。建店时特意在店前右侧立了一座很显眼的“石敢当”碑。碑文《石敢当记》刻在另外一块大理石上，镶嵌在建筑的基础上。碑文翻译是：建立“石敢当”碑是冲绳自古以来的风俗。据古代中国阴阳家之言，在面对丁字路口的地方，地相凶险。乃妖魔鬼怪的彷徨游荡之处。如立一写有“石敢当”三字之碑，便可以免除灾殃。“石敢当”乃西汉勇士之名。以写有其名之碑为保护神，可以镇压百鬼，驱灾除祸，使该地繁荣兴旺…

根据这个碑文可以知道，冲绳“石敢当”碑的解释：第一，此习俗来自中国；第二，“石敢当”是西汉时一个勇士的名字；第三，丁字路口是妖魔鬼怪的出没之所，以“石敢当”的名字立碑，有驱魔除怪的功效。

冲绳“石敢当”碑与中国的有一个不同点是：中国的“石敢当”碑大多是加过工的几何形石块。但冲绳“石敢当”碑都是自然形状的石块。有些丁字路口的建筑旁，立的可能是一块自然形的石块，上面没有刻字，又或者是一对狮子，而石敢当的两只狮子总是一只开口、一只闭口，开口的喊“啊”、闭口的喊“呜”，据说这带着法力的咒语能让恶魔改变方向，不进入民宅。

冲绳的“石敢当”不仅立于街头巷口，在石材商店各种规格的制品大量销售。冲绳几乎所有礼品店都有卖石敢当，许多小巧可爱的“石敢当”工艺品颇受各地游客的青睐。但如果想找最有特色的，可以去那霸的壶屋陶器街。这条街离那霸最繁华的国际通不远，烧制陶器的历史已有三百多年，其所在地是过去古琉球王国的御用窑厂，因而有陶瓷故里的美称。这里的陶器店从街头一直排到街尾，除了各种造型的石敢当，还有杯碗碟壶等形形色色的陶器售卖，无论是喜欢可爱风还是古朴味，肯定都能在这里找到心头好。我最喜欢的一对石敢当狮子，就是在这里找到的。两只逗逼呆萌的石敢当陪着我一起喝着冲绳名酒泡盛，吃着冲绳炒苦瓜，确是其乐融融乐开怀٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و