Returning A Car
还车
Hi, I'd like to return this car.
Okay, did you experience any problems with it?
No, but I did get a small scratch on it.
For minor damage like that, you will have to pay a few hundred dollars.
Is that not covered under insurance?
Yes, but it only covers part of it.
Hi, I'd like to return this car.
你好，我要还一下车。
例如：
I'd like to return these books.
我想要还书。
I'd like to return sth.
我想退...
I'd like to return sth. to you.
我想把货退给你们（商城）。
I'd like to return this broken TV to you.
我想把这台坏的电视退给你们。
描述要去还车的表达：
take/bring the car back 还车
I have to take the car back. Talk to you later.
我得去还车，晚点和你聊。
Okay, did you experience any problems with it?
好的，您有遇到什么问题吗？
experience sth.经历某事
experience a lot of difficulty 历经周折
experience a loss 历经亏损
New companies often experience a loss in their first few years.
新公司在刚起步的几年经常会亏损。
Did you experience any problems with sth.?
Did you experience any problems doing sth.?
在使用.../做...期间有没有遇到任何问题？
Did you experience any problems using the car?
您用车期间有遇到什么问题吗？
No, but I did get a small scratch on it.
没有，不过我弄了一道小的划痕。
get a small scratch on it
在...上弄了一道小划痕
did 确实
用于加强语气
There is a scratch on the car.
车上有道划痕。
1.车身有凹痕问题：
There is a dent in the side of the car.
车的一侧有凹痕。
dent 物体表面上的坑，凹陷
2.车胎瘪了的问题：
I got a flat tire.
我车胎瘪了。
I had a puncture when I was driving back from work,
我下班开车回来时车胎被扎了个洞。
puncture 车胎上被尖物刺出的小孔
3.发动机的问题：
My car has been having engine trouble recently.
我的车最近发动机出了问题。
4.车没电的问题。
I left the car lights on and now the battery is flat.
我没关车灯，现在电池没电了。
For minor damage like that, you will have to pay a few hundred dollars.
minor damage 轻微损毁
moderate damage 中毒损毁
severe damage 严重损毁
I'm afraid you will have to pay a penalty.
恐怕你得交罚金了。
Is that not covered under insurance?
这不在保险范围内吗？
This insurance covers you for household items.
你的家用物品也在承保范围内。
Yes, but it only covers part of it.
在的，不过保险只承担一小部分而已。
car insurance 车险
life insurance 人寿保险
health insurance 健康保险
travel insurance 旅行保险
business insurance 商业保险
视频学习关于保险的知识：
Your file says that you're covered by insurance...
你的资料上说你买了保险...
She's covered by insurance.
她买保险了。
They're covered by insurance.
他们买保险了。
There is insurance for sb.
给某人上保险。
Are you insured?
Mrs. Donnely, I'm fully insured and bonded.
你买保险了吗？
唐丽娜夫人，我绝对买了保险，还有担保。
关于退货的表达方式
American Housewife
美式主妇
They're defective, and I'd like my money back.
这些是次品，我要退货。
退款的表达：
I'd like a refund.
I'd like to ask for a refund.
I'd like to demand a refund.
issue a refund退款
It's nonrefundable.不能退款。
There's nothing I can do.
我无能为力。
网友评论