美文网首页英语大学生活教育
一个星期看完七季行尸走肉,兼谈如何看美剧学英语

一个星期看完七季行尸走肉,兼谈如何看美剧学英语

作者: 爱学习的阳仔 | 来源:发表于2017-05-02 17:46 被阅读1115次

    我一向对热点反应缓慢。我一般的节奏是,哦,火了这么久,看来挺有意思的,那我去补一补吧,从综艺节目、到狼人杀、到各种热播美剧(恩,权力的游戏),都是如此。

    这样的好处是,看到的东西质量都比较高,毕竟是经历了时间和口碑的考验。坏处是,永远蹭不到热点,只好转而做所谓的“复盘”或者“深度”。

    行尸走肉这部剧,比我预期的还要好看。在该做铺垫的时候,它的铺垫是非常扎实的。僵尸化妆、城市布景、音乐设置、推进的节奏……都是一流水准;紧接着,它很快结束了铺垫,开始表达人物之间的冲突和矛盾。

    在旧世界崩坏,新世界茫然的大背景下,剧里至少有以下这几组矛盾,依次展开:乱世里的三角关系、乱世里的生离死别、到底要不要救助他人、到底要不要信任他人、到底要不要自己苟活、到底要不要杀人……对人物的刻画大开大合,当世界的一切秩序轰然崩塌,人们在一个个鲜血淋漓的场景中不得不做出自己的抉择,道德的各个底线被一次又一次地击穿和拷问,颇有一些“无人不冤,有情皆孽”的味道。

    如果非要鸡蛋里面挑骨头的话,只好说两点缺陷,一个是剧情的推动点,基本上都是在打野(Scavenge)的途中。出去打野那么危险,却一直都没有严肃的执行方案,经常是一强一弱两个人有说有笑地就出门了,然后就出事……这看多了也受不了……一个是对人物的心理描写太强太好,以致于后面的剧情觉得有点“超人”了:男一号前两天都崩溃成那样了,睡了两天,竟然又活蹦乱跳地去打野了。

    习惯了美剧套路的我,很多铺垫的剧情是跳着看的。如果全程跟着剧中人一起纠结、一起痛苦挣扎,实在太累了。重点看的是一些动作戏、一些打僵尸大场面,还有关键性的剧情对话,这样能够跟上剧情的主线,我也就满意了。这部剧的编剧对我这种人其实也一点不客气,很多角色说死就死了。

    貌似强大的,很快挂了;貌似良善的,很快翻脸了;貌似老实的,非要关键时候作一作死……几个关键人物的死亡戏尤为经典:

    前期男二号肖恩和跟男一号在月圆之夜对决,三角恋、个人友情、团队信任三条线全部交叉在一起,矛盾攒了足足两季;前期女一号在僵尸围攻之际难产而死,纠结了三季的夫妻感情线也划上句号;Andrea、Sasha等几个漂亮女配角,曾经多么任性,最终都牺牲自己成全了团队;记忆最深刻的还是从第一季活跃到第六季的、从小配角成长为队伍骨干的亚裔格伦,竟然死得那么惨烈……

    后来,农场女孩玛姬,自己给自己冠了夫姓,决心勇敢活下去的那一刻,真的让我这个老司机都飙泪了。

    总体来说,是一部值得观赏的美剧!

    —————理论的分界线——————

    一个常见表述是:想学好英语可以多看看美剧、电影。

    如果你多追问一点,看什么?什么时候看?怎么看?答案就五花八门什么都有了。

    很少有人把这个表述拆解成三个板块:为什么,是什么,怎么做。

    我来试试。

    为什么要看美剧呢:因为它贴近语言的使用现场,语言的使用比较地道;它用精彩的故事或者漂亮的演员吸引眼球,勾起你的学习兴趣。

    看美剧可能有什么问题呢:一是材料难度,你看的时候没法确定这个美剧的对白是否符合你的水平实际。如果太简单,看了白看,如果太难,看了白看;二是学习效率:可能你看了两个小时的电影,确实学会了几个地道的英语短语,但是放在你的整体生活里、你的学习计划里,这样低下的学习效率往往同样导致看了白看。

    那么该怎么做呢?一是选择合适你水平的美剧。二是设计好学习的强度和流程。好,来划重点吧。关于看美剧,我目前的不成熟的看法是:

    一、初学者、儿童,看动画片和动作片。这种片的特点是,语言非常简单,看的时候全程注意结合画面猜测语言的意思,主要是提升兴趣,培养对语音的印象,暂时忽略效率,看的量要大。《海底总动员》、《冰河世纪》这样的片子剧情比较平直,很合适,《权力的游戏》、《越狱》和《行尸走肉》剧情太紧张,不合适,容易让你忘了学习;

    二、有相当英语水平的人,想要提升表达能力和跨文化理解力,看情境剧和脱口秀。《纸牌屋》、《老友记》、《摩登家庭》和《last week tonight》属于这类,看看老外们聊天用什么哏,什么样的三观是政治正确,现在关心什么国家大事,怎么吵架,怎么论证自己的观点,说话的时候怎么遣词造句,怎么引经据典。看的时候就是直接看生肉,然后对出现的语言点做整理和回顾。

    三、对大部分人来说,有一定英语基础,想要提升语言表达能力,尤其是口语表达能力的,可以截取影视片段,反复听、跟读、模仿,主要是看在什么时候,什么人,为了什么事,说了什么话,用什么样的情绪在说话。主要选择剧情片、爱情片,重点看表露情感、直抒胸臆的时刻。经典的材料比如《阿甘正传》和《西雅图夜未眠》。这个学习方法是有趣的、有挑战性的,切实有效的,但是必须有优秀老师全程陪同指导,不然把握不住要点和节奏,举个例子,说话的时候,“什么人在说”就很重要,有的朋友看到一些青少年形象或者不修边幅的铁汉形象的角色说的话,觉得很酷,就学。结果一口粗鄙的街头语言。

    都说看美剧学英语,实际上,多数人只是“看美剧”,并没有在“学英语”。

    学习任何东西都不可能轻松愉快的。如果轻松愉快可以掌握什么东西,要么是浮光掠影,要么是精心裁剪的只言片语,要么就是诈骗了。

    关于上面的三,多说点儿,如果是个人学习者,真的需要大量时间选择、剪辑、查背景,然后反反复复操练。如果有这个劲头,怎么学都是可以的。很多上一代英语名师啥也没有,就是靠几本字典死啃一堆原版书,几盘磁带无限复读,罢了。

    —————理论结束的分界线——————

    当然了,人生已经如此艰难,如果可能,为什么不对自己好一点呢。

    比如我上个星期看完了七季《行尸走肉》,很明显就是消遣,并不是学英语嘛。

    人贵不自欺。

    -------------------------------------------------------------------------------------


    最后,欢迎关注本文作者:爱学习的阳仔, 一名教老外汉语、教老中英语的双料教书匠。

    相关文章

      网友评论

      • 闲人捷:那个跟读原剧什么的推荐流利说app,里面有配音模块,有讲解。那个此app和我木有关系,不是来做广告的。
      • 88f2533658ac:我更想说,求资源😍原来一直想看但苦于没有资源
        爱学习的阳仔: @九月寒砧催木叶 肯定是有的。另外也可以私信我看看我手头有没有现成的
        88f2533658ac: @爱学习的阳仔 是吗,没有吧,我原来在百度上都没找到,他不是被禁了吗
        爱学习的阳仔: @九月寒砧催木叶 百度有很多呀
      • 独顿:👏
        爱学习的阳仔: @独顿 谢谢
      • 如深谷的风:涨知识了,一直有人推荐我看美剧学习英语,可一直想不通看那个真能学好?现在有些启发
        爱学习的阳仔: @如深谷的风 有启发就好!

      本文标题:一个星期看完七季行尸走肉,兼谈如何看美剧学英语

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eltqtxtx.html