别被标题骗了，如果你可以阅读这篇文章，那就不是从“零”开始了—你完全具备掌握一种语言的能力。接下来做的，就是触类旁通，以掌握母语的方法来学习另一种语言了。
首先，你需要在脑中建立一个概念—我们可以通过学习把一门语言掌握得和中文一样好。语言的掌握程度，很大程度上取决于它的使用程度。我们每天都在用中文学习，工作，生活，社交，所以大部分信息的获取都源于中文。如果某一天，我们必须用英语才能生存下来，怎么办？比如去年的一则新闻：中国一名留学生涉嫌在美国虐待同学，被判重刑。但原本张嘴都说不出囫囵话的他居然在入狱半年后可以不用借助双语律师的协助，自己用英文和律师沟通了。抛开对犯罪分子的道德批判不说，单从这个例子可以看出一旦语言成为生存必需品，就必须掌握、并熟练掌握。这就是最强动力。
其次，忘掉这些年学习英语的不愉快吧，之所以学了十几年英语还开不了口，是因为没有从心底相信自己能学好，还被学校给教坏了。还记得和我们相伴多年的那些永远做不完的动词变位、完形填空吗？有多少人是真正透过现象看本质，真正掌握应用英语的能力，而不是纠结于raise/rise/arise/rinse 这种典型的中国人出题思维—辨别那些长得像，但实际生活中并不会同时出现的单词的无用功呢？我们熟练使用英语，可以帮助我们阅读更多还未来得及被译成中文的原版书籍、海量的学术论文、甚至是娱乐节目，更可以在我们学习编程中有一臂之力。
然后，给自己目前的学习赋予一个重大的意义。我目前在自学法语，原因是我想去法国和法语国家进行深度自助游，也想满足自己阅读法语的原版文学巨著的需要。学习语言的原因不仅在于兴趣，更是在于它可以帮我们获得更多的知识。
分享一下自己作为新手学习法语的心得吧。和以前学习英语、德语在学校有老师带着学习不同，法语我是完全自己摸索学习。我在网上下载了学习书籍，也购买了一个学习课程跟着学，但效果不是很明显。因为我发现许多我想了解的法语语言知识并不是这种按部就班的学习能提供的。目前我的学习方法是：强化听力学习，大量进行泛听的输入，磨练自己的耳朵对这种语言的接受能力，然后潜移默化地改变自己的发音习惯。和当时还是个小婴儿学习中文时一样，先通过听父母讲话，熟悉这种语言，然后自己学着模仿着说，通过大量文字的输入学着阅读，再学着写作。法语语法也是一个锻炼记忆力和逻辑思考能力的利器，因为它有着非常严密的语法结构，很有挑战性。由于我英语底子还可以，法语文章也能看懂一部分，就把短小精悍的《小王子》作为教材。泛听《小王子》录音，然后阅读原文，在脑中建立起读音和文字的联系，试着去阅读、猜出文章的意思。再想办法读出来。当然，与此同时我也跟着学习课程学习基本语法。
虽然现在自己的学习还属于初级阶段，先分享一些作为新手的体会。接下来能力积累后再来汇报进展。当前我会把脑中想有朝一日用法语表达的意思都用中文记下来，等碰到法语有与这个意思类似的表达，就把它附在中文旁边。这就是我的专属学习字典。期待这个字典慢慢被填满的一天~
网友评论