第十四章 执古之道
第一节
【原文】
是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍①。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道②,以御今之有③。能知古始④,是谓道纪⑤。
【注释】
①惚恍:若有若无,闪烁不定。
②古之道:就是太初的大道。
③有:指具体事物。
④古始:宇宙的原始,或"道"的初始。
⑤道纪:"道"的纲纪,即"道"的规律
【译文】
这是没有形状的形状,没有具体物象的形象,这就叫作“惚恍”。从前方去接近它,看不见它的头;从后面去追赶它,看不见它的尾。根据早已存在的“道”的运行规律,来驾驭现在的具体事物,我们就能了解宇宙的原始,也就是道的规律。
【解析】
什么是惚恍?我们说大道是一个东西,东西应该是有形象的,但它看不到摸不着,它是一个超乎物质世界的东西,它若有若无、若隐若现,无法用概念来解释,只能用心灵去通达;无法用感官去体验,只能用身心去感知。对于这种模糊而又深奥、亦真亦幻的状态,我们称之为“惚恍”。
何谓“道纪’’?简单地说,就是大道的规律。其实也就是自然的规律。认识和理解道纪比认识大道本身更有意义,大道的规律能有效地指导我们的日常生活。比如我们现在的高铁、磁悬浮列车等等,说是科技进步的结果,其实也是更充分的利用了自然规律的结果。
网友评论