图片来自网络
《银顶针的夏天》讲述的是一个夏天，九岁半的小女孩儿加妮特在干涸的沙洲里捡到了一枚银顶针，之后，发生了一连串神奇而有趣的事情。
因此，加妮特管这个夏天叫“银顶针的夏天”。
加妮特觉得，这枚银顶针有魔力，是它给自己带来了好运。这些好运，就在这个炎热的夏天，随着银顶针的到来而一一来临了。
盛夏的季节，天气干燥炎热，一丝雨也没有下，这样的天气已经持续很长一段时间了。
燕麦由于缺水而过早地变黄，玉米叶子被风撕扯着，如果再不下雨，庄稼就会颗粒无收。
而就在捡到银顶针的当天晚上，一场期待已久的暴雨倾盆而下，潮湿的空气凉爽地扑面而来。雨帘像沉甸甸的银色的瀑布，闪电把天空照得如同白昼。
加妮特觉得，那场雷暴雨好像就是自己送给他们的一份礼物，是银顶针带来了这场雨，让万物恢复了生机。
几天后，林登先生从政府那里贷到了盖新牲口圈的钱。
石灰窑已经连续烧了三天三夜，烧成的石灰可用来盖一个新的牲口圈。
晚上，加妮特恳求父亲带她一起去石灰窑，现在，她父亲终于同意了。
在石灰窑通宵熬夜，对于加妮特来说，又是一件很有趣的事。
让加妮特更加兴奋的是，在烧石灰的夜晚，她又结识了他们家的一个新成员——流浪儿埃里克。埃里克孤身一人，正在免费搭乘便车旅行。
埃里克的经历让加妮特惊讶，也给她展示了另一个全新的、陌生的世界。加妮特的父亲决定雇用埃里克一段时间，留下他在农场干活。
这是一个美好的夜晚，加妮特永远不会忘记。
八月的一个阴天下午，加妮特冥思苦想，要找新的事情来做。
这是很沉闷的日子中的一天，没有任何有趣的事情发生，加妮特盼望着发生点儿有趣的事情。
后来，加妮特决定与好朋友西特伦妮拉去镇上的图书馆去看书。那是离道路有一段距离的、掩映于枝叶扶疏的枫树间的一座老式建筑。
加妮特喜欢那座图书馆，也喜欢里面那些她从来没有读过的故事。她喜欢关于儿童、野兽和探险家的故事，这些故事让她如痴如醉。
然而，她们读得太入神，被管理员不小心锁在了里面。
而在加妮特看来，这是一次充满刺激的冒险，她既兴奋又激动。
她觉得，像这样的事情只在书中发生过，她可以把它将给子孙们听。
埃里克免费旅行的故事让加妮特向往，于是她也在与杰伊赌气后，开始了一场独自一人的旅行。
她顺利地搭上了车，到了新康妮斯顿。
她首先做的事，是到大街上听噪音：有轨电车在轨道上咔嗒咔嗒、叮叮当当的声响，汽车的喇叭声，许多人的谈话声……加妮特喜欢听城市的噪音。
商店的橱窗里，摆满了她从未见过的东西，这些都让她非常兴奋，给家人选了礼物，为自己买了根香肠后，她已身无分文，只好免费搭车回家。最后，她搭上了一辆运小鸡的车。
半路上，一个箱子从车上掉了下来，小鸡跑了。加妮特跳下车，开始追赶那些小鸡。不管加妮特怎么努力，一直顽皮的黑色小鸡就是抓不到，也追不上。
最后，她费尽九牛二虎之力，终于抓住了小鸡，还因此得到了卡车司机的赞扬。
在她要下车的时候，司机把那只黑色小鸡送给了她。得到它，让加妮特非常开心。
而搭便车给加妮特带来的，还有新康妮斯顿集市的消息。
在集市上，可以展览很多东西，从母牛到十字绣，从猪到美味的腌制食品。
加妮特觉得，她无论如何都不能错过今年的集市，她要让自己精心照料的小猪蒂米在集市上得到一条绶带。
不出所料，蒂米在集市上获得了一条蓝绶带。虽然在颁奖的时候，加妮特和西特伦妮拉被摩天轮卡在高空半个多小时，但她一点儿也不觉得沮丧。
晚上，她用奖金举办了一次聚会，每个人都过得很开心。
这个夏天发生的种种事情，都是神奇而有趣的好事，而这些在加妮特看来，都是因为那枚神奇的银顶针。
加妮特感到非常快乐，这种快乐好像没有什么特别的理由。
她为一场及时雨而感到快乐，兴奋地跟杰伊到外面去淋雨，绕着牧场一圈圈奔跑着；她为与埃伯哈特太太在一起而感到快乐，因为她可以给她讲很多久远的故事；她为能在石灰窑通宵熬夜而感到快乐，因为这是她从未有过的经历；她为结实埃里克而感到快乐，因为他为她展示了一个全新的世界；她为被锁在图书馆里而感到快乐，因为她终于可以有一次冒险经历；她为搭乘便车去旅行而感到快乐，因为她终于可以独自一人出门，见识很多陌生又新奇的东西；她为搭乘运小鸡的车而感到快乐，因为她帮司机抓住了小鸡；她为蒂米获得蓝色绶带而感到快乐，因为自己精心照顾的小猪得到了别人的肯定……
在加妮特眼里，世界上的一切都是新奇、充满乐趣的，都可以给自己带来快乐。
加妮特把这一切归因于那枚神奇的银顶针，其实，不是银顶针有魔力，而是她对生活的热爱和好奇，以及她的善良，让她能处处能感受到快乐。
在每个孩子心中，都有一枚神奇的银顶针；它就像一只仙女棒，能化腐朽为神奇，让每一个看似平淡无奇的日子，都变得丰富多彩，把每一个日子，都过成童话。
正如作者在纽伯瑞奖获奖感言中所说：
在孩子的眼中，一切事物都是光鲜亮丽的，就连每个旁边有阴影的事物也都是这样。说开心就是真正的开心，比长大成人后的开心更真实。让人开心的东西都是些不起眼的事情。
在书的最后，有这样一段话：
她小心翼翼地从屋顶下来了，迈着平稳的步子穿过菜园子，穿过牧场来到沼泽地。宁静而弥漫的绿色的阳光在年幼的柳树间照耀着。沼泽地的水清澈而平静。
属于加妮特的这个银顶针的夏天，就这样慢慢过去了；而属于孩子的充满好奇和快乐的生活，仍在继续……
本文曾刊载于《新东方英语·中学生》（2015年7月号）上。该文是我的草稿，发表前编辑略做了改动。
网友评论