张衡列传(三)
《思玄赋》
张衡经常想保全自己,认为吉凶潜伏,幽微难以明晰,于是写成《思玄赋》,以宣示寄托情志。其辞中说:
牢记先哲的高明训教啊,即使玄妙也不能背离。没有圣人居住之所我哪里去安身啊,没有义士足迹我又能追寻谁呢?深藏于心中不忘大义啊,岁月绵延永盛不衰。真心实意崇尚美好德行啊,仰慕古人贞节。恭谨修行遵循礼义啊,严守法律不敢违背。志向坚定应对挑战啊,诚实的心坚实如同绳结。佩戴表明美德制成的佩饰啊,随身携带夜光珠与琼枝。腰系秋兰花朵的香囊啊,又连缀香草江离。花草重叠香气馥郁啊,保持长久难以消歇。佩饰美好举世无双啊,不像俗人一样珍惜。花朵绽放却无人发现啊,撒播余香无人知闻。幽居独守在简陋的居室啊,怎敢懈怠而不终日勤奋。庆幸八恺八元遇到了虞舜啊,欢喜傅说生活在商代。羡慕前贤遗留的风尚啊,痛心降生时没有处在那个时期。我是多么形单影只啊,为什么孑然独立于人群呢?感念凤凰的特立独栖啊,悲伤君子孤独寡合。
不逢知己又有什么可悲啊,害怕的是小人冒充贤良。周公旦受到众兄弟诽谤啊,打开《金滕》才知道真相。看到百姓孤陋寡闻啊,害怕他们立法危及自身。徒增烦恼与困惑啊,谁又是我的知己?私自忧愁感怀颇深啊,思绪纷乱理不出头绪。我要竭力坚守大义啊,不因贫穷而有改变。继续雕虎贫困去试象啊,坚持齐踵焦原的礼义。大概这样尊奉就能符合啊,誓言死后才会停止。世俗小人胡作非为改变了世界啊,败坏规矩弄乱了法度。珍惜野篙艾草放进竹箱啊,竟说香蕙白芷没有芳香。舍弃西施不受临幸啊,驾驭骏马要套上笼头。行事奸邪经常得志啊,遵循法度反受祸殃。思考天地浩瀚无穷啊,为何人生遭遇无常?不会降低节操苟活于世啊,就像渡河时却没有船航。想要假笑来取媚权贵啊,却不是内心真正所尝。穿上温良恭敬的服饰啊,披上礼义的绣裳。交织贞节诚信作为衣带啊,错杂技艺作为玉珩(音héng,横)。玉佩和绶带色彩鲜明啊,玉璜击声远传悠扬。长久休息随心所欲啊,白日依山渐落山岗。依赖知己使我无法得以进用啊,杜鹃啼叫百草凋谢不再芬芳。希望芝草一年三次开花啊,不能开放是因迫于露霜。四时不停循环往复啊,谁能之并列比伉?叹息妒嫉美人难同行啊,想要追随韩众四处流亡。顾虑学仙难成啊,留下被谗邪掩蔽无法显扬。
心中犹豫狐疑不决啊,来到岐山向文王请决。文王为我拿出蓍草占卜啊,让我远走高飞保全名声。历览众山周游天下啊,期望凭借急风高扬美名。二女感恩崇拜山岳啊,寒冰摧折不能经营。天高如盖地为泽国啊,有谁说道路不平!时刻自强永不停息啊,仍想登上高高的玉阶。害怕占卜的说长道短啊,钻孔龟甲观察吉凶。遇到鸣于九皋的鹤鸟啊,怨恨志向不能展伸。遨游尘俗外瞥见高天啊,凭据高远之地不免哀鸣。雕鹗恶鸟贪婪追逐啊,我修行高洁以此为荣。所以有缘于玄鸟啊,归依母亲然后安宁。
占卜吉祥没有凶辞啊,选择吉日整理行装。清明我在清池边洗沐啊,在朝阳出升后晒干头发。用飞泉激流洗漱口齿啊,咀嚼石菌的流英。鸟儿高飞鱼儿跳跃啊,我要漫步游走于八荒。经过少皥的穷野啊,向勾芒询问三丘。大道是多么淳朴精准啊,离开尘俗顿感飘然轻松。登上蓬莱从容徘徊啊,龟负蓬莱欢舞却不倾倒。留在瀛洲采摘灵芝啊,姑且用它求得长生。凭依回归云朵远逝啊,晚上我住在扶桑。吸吮青山顶峰的露水啊,饮用夜半的沆瀣作为食粮。当时梦中见到禾木了啊,禾木就生长在昆仑高冈。
早晨我从汤谷出发啊,追随伯禹到达稽山。招集群神执玉而来啊,怨恨防风食言不到。奔向西南方向的长沙啊,在南面问候舜帝重华。哀伤娥皇女英二妃没有跟随啊,二妃溺死在湘水之滨。极目远眺衡山曲阿啊,看到有黎氏毁坏的坟茔。哀痛火神祝融无归处依啊,野外山坡上寄托孤魂。愁思郁郁仰慕远古啊,越过昂州游乐。登临日中时的昆吾山啊,在南方炎热的火山边休息。火光四射染红天空啊,水波浩荡波涛汹涌。温风集聚更加酷热啊,愁思缠绕难以化解。
孤独旅行没有朋友相伴啊,我怎能长留在此地?回顾西方金天长久叹息啊,我要前往那里嬉戏。前面祝融举华盖指示方向啊,后面朱雀高捧大旗。经过都广的建木啊,拾取落花心中踌躇。在西海超越轩辕啊,跨过汪氏的龙鱼。听说这个国家已经千年了啊,这怎能让我快乐?
《思玄赋》黄其军
作于2023年3月8日(古历癸卯年二月十七)
文中照片来源于网络,对作者的辛勤劳动表示衷心的感谢!
近期同类文章链接:
网友评论