有关汤显祖

作者: 陈水河 | 来源:发表于2023-06-08 17:05 被阅读0次

1——汤显祖《牡丹亭》中佳句:

1、没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏。

注:菱花,镜子。

2、原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。

译文:这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付予了破败的断井颓垣。这样美好的春天,宝贵的时光如何度过呢?使人欢心愉快的事究竟什么人家才有呢?

3、朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韵光贱。

译文:行云彩霞、华丽的亭台楼阁、春天的微风细雨、装饰华丽的船。这优美的景色美好的时光,让我怎样面对,养在深闺中的小姐不知道时光的可贵,太把美好的春光白白浪费了。

4、则为你如花美眷似水流年,是答儿闲寻遍。

注:美眷:娇美的妻子,今意多泛指美好的事物。

2——遂昌汤显祖纪念馆对联

1、逝者如斯夫江山代有才人出,南风之薰兮千古谁堪伯仲间。

2、汤公治事事事谋民意,若士作梦梦梦吐真情。

3、良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?

4、知县五年存遗菊, 传奇四梦惊艺苑。

平昌遗爱 姹紫嫣红 知县五年存遗菊, 传奇四梦惊艺苑。

陈水河整理于2023年6月9日

相关文章

  • 汤显祖

    每日一句 Quote of Aug 9 情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者...

  • 留题共醉星岩客——读汤显祖在肇庆写的四首诗

    中文快速读写训练·原创书评 留题共醉星岩客 ——读徐朔方《汤显祖评传》、汤显祖在肇庆写的四首诗 明代汤显祖(155...

  • 达观禅师是何人

    古称知己者难。世岂有达观怖死,义人要钱者耶!——汤显祖 据浙大中文系教授徐朔方在《汤显祖评传》中说,这是汤显祖在“...

  • 时光倒流七十年~Somewhere in Time

    情不知所起,一往而深。---汤显祖 梦中之情,何必非真。---汤显祖 Somewhere in Time , 相比...

  • “致远作文”晚间分享

    汤显祖的故事 明朝时期剧作家汤显祖回到故乡江西临川县的乡间闲居。 这一年汤...

  • 纪念汤显祖

    初中老师讲中国古代史的时候,记得旁边备注栏名人生平里边那汤显祖卒于1616年,数字凑得实在是巧,当时还仔细看了看。...

  • 汤显祖一

    【汤显祖一】 人间会对一位戏曲学家心生不满, 不可捉摸的广阔会在陡然片刻里, 使他隐藏的更深。 / 他一定多么恒久...

  • 汤显祖二

    【汤显祖二】 上海柔软洼地以及他那, 有可能使一次行动成功或胜利 随后的动作。 动作之小往往注定了宇宙, 如我们的...

  • 汤显祖年表

    汤显祖年表 明世宗嘉靖二十九年(1550) 一岁 旧历八月十四日(公历九月二十四日),出生于江西抚州府临川县城东文...

  • 汤显祖十七

    《汤显祖十七》 幻象中也将包括了 使得幻象自身的本质。 语言之舌在我口里, 从别处来么, 而非时节的只轻轻一撇, ...

网友评论

    本文标题:有关汤显祖

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/frraedtx.html