歌词《每天都在爱着你》英汉双语

每天都在爱着你

作者 李紫涵

原唱 张一乐

汉译英 周柯楠

Loving You Every Day

Written by Li Zihan

Sung by Zhang Yile

Translated by Zhou Kenan

寂静的夜晚下起了雨

雨中的我又想起你

It begins to rain on a quiet night

I think of you again in the rain

没有你的日子充满了孤寂

只有街角的霓虹陪着我哭泣

The days without you are full of loneliness

Only the neon lights on the street corner accompany me weeping

怎么会遇见你梦的全是你

难道这一切是上天的注定

How come my dreams are full of you since I met you

Is it all destined by heaven

爱的路上有欢笑也会有悲喜

所有的难过都没能打败我勇气

There are joys and sorrows on the way to love

All the sadness fails to defeat my courage

每天都在爱着你

每天都在想你

I’m loving you every day

I’m thinking of you every day

滚滚红尘中你就是我的唯一

也许是前世错过的缘分

You are my only one in the world of mortals

It might be a fate missed in the previous life

今生不能再把你失去

每天都在爱着你

每天都在想你

I mustn’t lose you in this life

I’m loving you every day

I’m thinking of you every day

想着你对我的好和你的呼吸

Thinking about your kindness to me and your breathing

爱情从此有了你

美好的相聚

I have you as my love ever since

This is a beautiful reunion

天长地久在一起

永远不分离

Forever and ever we are together

We’ll never be apart

（下图 歌手张一乐）

歌词《每天都在爱着你》英汉双语 歌词《每天都在爱着你》英汉双语 歌词《每天都在爱着你》英汉双语