八曲之歌（22）

执幻为实即成一切世间之相

2.9 阿吙，由无明而见宇宙在我之内显现，如同见贝壳是银子，见绳子是蛇，见阳焰是水。

2.10 如同陶罐消融于泥土，波浪入于水，手镯入于金子，宇宙源自于我，定然会消融于我。

迦纳卡继续述说着他的体悟——

［阿吙，由无明而见宇宙在我之内显现，如同见贝壳是银子，见绳子是蛇，见阳焰是水。］

哎呀！由于看不清［自我］和［宇宙］的真相，因此［自我］和［宇宙］的［幻相］就得以在自性之中显现。

就如同将贝壳看成银子、将绳子看成蛇、将阳焰看成水一样，这些都仅仅是一种错误罢了。

［如同陶罐消融于泥土，波浪入于水，手镯入于金子，宇宙源自于我，定然会消融于我。］

当我们穿透幻相看清真相时，就会发现，银子其实只是贝壳，蛇其实只是绳子，水其实只是阳焰。

当我们透过表象去看本质时，就会发现，陶罐其实就是泥土，波浪其实就是水，手镯其实就是金子。

同样，当我们看清自心最深层的那个真相时，就会发现，［自我］和［宇宙］，其实是映在自心之中的［幻影］，在自心中生起，并最终消融于自心......