时政新闻学英语之143：春晚创新收视记录

原文见China's Spring Festival TV gala sets viewership record: broadcaster。

时政新闻学英语之143：春晚创新收视记录

BEIJING -- China's most-watched（受众最广） annual television show on Chinese Lunar New Year's eve has set a new viewership record, according to its broadcaster China Media Group.

The 2019 China Central Television (CCTV) Spring Festival Gala attained an aggregate（总收视率） viewership of 1.173 billion across all platforms, up about 42 million over the same period last year.

The 2019 Spring Festival -- the first day of the Year of the Pig -- fell on Tuesday.

For many Chinese families, the CCTV Spring Festival Gala has long been a fixture（传统） of their new year celebration. The show usually runs for several hours through to midnight as family members stay up late to usher in the new year.

This year, more than 621.4 million people in China and another 24.8 million overseas watched the show on television, while a surging number of viewers -- 527 million -- watched it on new media platforms: apps, websites, video-streaming（短视频） sites and social media, the broadcaster said.

It is the first gala since China Media Group was formed by merging CCTV, China National Radio and China Radio International. All three's channels were used to promote this year's gala.

Online approval ratings of the gala hit a whopping（征服） nearly 97 percent, it added.