【英语学习笔记】每日一句
Don't get too comfortable with who you are at any given time - you may miss the opportunity to become who you want to be.
句子难点分析
1.with who you are对现在的你:
介宾短语做状语，介词宾语为从句
2.to become who you want to be 成为你想成为的人:
不定式短语做定语，做“机会”的定语，动词不定式带宾语从句。
我觉得上面的译文有问题：
你可能会失去机会成为你想成为的人——你可能会失去机会不能成为你想成为的人
要加上“不能”两个字，才合乎逻辑。
【英语学习笔记】每日一句
【英语学习笔记】每日一句
Progress is impossible without change,and those who canno...
Failure is the fog through which we glimpse triumph. 失败是一...
Learning is like upstream,not to advance is to drop back....
Try to be a rainbow in simeone's cloud. 努力成为别人乌云里的一道彩虹。 为...
I think it's important that we don't all have to hold our...
Sometimes it takes going through something so awful to re...
Originality does not consist in saying what no one has ev...
The most difficult stage in life is not when no one under...
Once you choose your way of life,be brave to stick it out...
A man can fail many times, but he isn't a failure until h...
本文标题：【英语学习笔记】每日一句
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hmcmuqtx.html
网友评论