美文网首页100首俄语诗歌-翻译明月共光辉语言·翻译
С тобой, мой муж, мы многое встр

С тобой, мой муж, мы многое встр

作者: 灰姑娘的梧桐树 | 来源:发表于2018-04-16 08:39 被阅读371次

    С тобой, мой муж, мы многое встречали,

    我的爱人,与你一起幸福满载,

    И разных бед немало повидали.

    同时也历经了种种磨难。

    图片源自网络

    Но мы прошли сквозь бури и ветра,

    但我们经受住了暴风骤雨的洗礼,

    Теперь тебя сильнее люблю я!

    此刻我是多么强烈的爱你呀!

    Спасибо за любовь твою ко мне,

    谢谢你给我的厚爱,

    Ты очень ценен и так важен мне.

    你对我来说如此珍贵,至关重要,

    Тебя не подведу я никогда,

    我永远不会让你失望,

    Ты на меня рассчитывай всегда!

    你的一生就放心交给我吧!

    图片源自网络

    Я так ценю твое душевное тепло,

    Что ожидает впереди нас — все равно.

    无论怎样我都珍视你心灵的温暖,

    那是我们期待久违的守候。

    С тобою сможем все мы пережить,

    我们一起承担未来所有(风风雨雨),

    С годами не устану я любить!

    我与日俱增,不知疲惫的爱你!

    Русские стихи про любовь

    俄罗斯情诗

    素材源于网络,作者不详。

    翻译:琳琳(原创)

    图片源自网络

    本译文只用于研习和欣赏,未经允许不得用于商业用途。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:С тобой, мой муж, мы многое встр

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hprskftx.html