读韩鹏杰中文和许渊冲英文《道德经》笔记（42）

原文：天下之至柔，驰骋天下之至坚，无有入无间，吾是以知无为之有益。不言之教，无为之益，天下希及之。

翻译： The softest thing in the world

can penetrate the hardest.

There is no space but the matterless can enter.

Thus I see

the utility of doing nothing.

The teaching by saying nothing

and the utility of doing nothing

are seldom known to the world.

我的读后感：不言之教，无为之益。