英特纳雄耐尔
命题最难写,而且最容易做作,经常用力过猛,显得出题者及答题者都不敢袒露心扉,草草应付完事,对自己对别人都是一种不负责的行为。
英特纳雄耐尔,即international,源于法语的internationale,其意为“国际主义”。在《国际歌》中,英特纳雄耐尔指国际共产主义的理想,即解放全世界受压迫的人。
最早将internationale直接音译成英特纳雄耐尔的是瞿秋白,这一音译方法沿用至今。之所以翻译成英特纳雄耐尔,是因为“internationale”直接音译之后读音改变不大,朗朗上口合乎音节,也有助于使《国际歌》成为将中国无产者们同世界无产者们联系起来的纽带。
人们对英特网都熟悉,问了很多年轻人,对英特纳雄耐尔的概念非常模糊,这就是教育的缺失,对历史的忽略。坚定一种信仰,在一个思维混乱、动荡的年代更为重要。
时代赋予英特纳雄耐尔一词热血澎湃的能量,它来自你内心最强大的力量,带你走向胜利。
267《无问西东》油画系列之二百六十七 武财神 布面油画60X80 cm,2021年,内框
网友评论