图片来自淘图网
今天去银行办外汇，发现周围大部分人都在兑换外币，大概是备着五一用吧，问了当时三分之二的人，目的地主要还是英语国家：美国，加拿大，澳大利亚等等。要旅行，尤其是语言陌生的国家，了解一些旅行必备的常识就显得很重要了，记得当时和闺蜜去济州岛的时候，俩人加起来也不懂超过三句韩语，但还是大胆的去了，毕竟据说在韩国说英文也是可以哒，今天来聊聊旅行当中和机场相关的那些事。
一. 确认航班
Confirm Your Flight
按道理一半我们会在国内买好机票，不会遇到语言问题，或者哪怕有，也可以寻求会中文的人帮助，但是以防万一，出境之后有此类需要，我们也可以提前准备起来。问题大概如下：
You: "I would like to confirm my flight."
您好，我需要确认机票
Them: "Can I get your ticket number?"
请问您机票号码多少？
You:"The number is 43-6-45."
43-6-45 （注意数字的读法）
Them:"You are scheduled to depart on May 15th at 1:00 pm. Is this correct?"
您定于5月15日下午1点出发，是吗？（日期相关的单词和发音）
You:"Yes it is."
是的
Them:"Is anybody else travelling with you?"
有其他人同行吗？
You:"Yes, my wife."
我妻子 （各个家庭成员的英文称谓）
Them:"Can I have the other ticket number?"
另一张机票号码？
You:"It is 44-6-45."
44-6-45
Them:"Your tickets have been confirmed. Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs. Thank you for calling."
您的票已经确认，请在起飞前3小时到达机场，感谢来电。（到这里confirm flight就完成了）
此外也可能询问比如：
"Would you like to book your seats now?"
您现在需要预定座位吗？
"Would you like a window seat or an aisle seat?"
你要靠窗还是靠过道的位置
"What is your last name?"
您贵姓？
"What is your first name?"
名字是什么？
二. 航班改签
Departing Date
出门之前往往会遇到要改签的情况，但是最好不要，实在伤财，以防万一，改签需要的英文也可以备用着。
一般乘客会问
如果想改后：
"I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?"
我是6月15日出发的票，请问可以改到晚一些的航班吗？
或者想改早一些：
"I have a ticket to depart on June 15th. I would like to see if there is an earlier flight available."
我是6月15日出发的票，请问能否改到较早的航班？
工作人员一般会接着问：
"What date would you like to depart?"
您想几号出发？
（或者）"What date would you like to change it to?"
您想改到几号？
（或者）"When do you want to depart?"
您想要什么时候出发？
乘客可以回答：
"I would like to leave on June 22nd."
"Is June 22nd available?"
"Can you check if June 22nd is possible?"
"I was hoping to reserve a seat for June 22nd."
综合起来就是：我想想6月22号离开，订当天的票，可以吗？ （任何一句都可以）
如果22号有票，工作人员会说：
"Yes. We have seats available for the 22nd. Would you like me to reserve them?"
"On the 22nd, the departure time is 1:00 pm. Should I reserve them?"
这两句大意相同：22号有票，下午一点钟，要给您预订吗？
"We have two flights departing on that date. Would you like to depart at 10 am or 7 pm?"
22号有两个航班，上午10点和下午7点，您需要预订哪个？
如果22号没有票，工作人员会说：
"I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd. Should I put you on the waiting list?"
很抱歉，22号的航班没有空位了，我给您列入候补名单吧？”
"I'm sorry, there are no departures for the 22nd. We have a flight leaving on the 21st and the 24th. Will either of these days work for you?"
很抱歉，22号没有航班了，但是21号和24号有，这两天合适吗？
"The 22nd is full. The next available flight is on the 23rd. Would you like me to reserve a seat on that date?"
很抱歉，22号的航班满额了，下一班是23号需要预订23号的吗？（到这里改签的问题就基本结束了）
三. 过关安检
At the Counter
安检一般会被问些问题，比如：
"Did someone you do not know ask you to take something on the plane with you?"
有陌生人让你带东西上飞机吗？
"Are you carrying any weapons or firearms?"
有携带枪支武器吗？
"Are you carrying any flammable material?"
有携带易燃物品吗？
"Do you have any perishable food items?"
有携带易腐蚀食物吗？
（这些问题基本可以用No来回答..）另外工作人员在还给你机票的同时也会提醒登机时间和登机口
四. 找登机口
Fing the Gate
最后一时半会儿找不到登机口需要求助的时候，可以问问刚刚安检人员或者旁边的工作人员：
"Which gate did you say it was?"
"What was the gate number again?"
"Can you point me towards the gate?"
"How do I get to the gate again?"
"How do I get to gate C2?"
"Where is gate C2?"
写在最后：机场篇大概分享完成，接下来几天会陆续更新酒店，商场，问路，餐厅篇，希望大家有个愉快的假期～～
本文系原创，转载请简信联系～～～
网友评论