1.“这些制服在热带地区显得太厚重了。”旅行者说，他没有如军官期待的那样，询问关于机器的事。 “的确。”军官说道，同时将那被油污弄脏的双手伸进早已备好的水桶中搓洗，“但它们代表故乡。我们不想失去故乡——现在，请您看看这台机器。”他立即补充道，然后用布将手擦干，指着那台机器，“在这之前，人工操作还是必要的，但从现在起，机器就自己运行了。”
2.我们是多么深刻地感受着那被折磨到升华成幸福的面部表情，我们的双颊沐浴在那终于到来而已然在逝去的正义之光中！那是怎样的时代，我的同伴！”
3.军官很快镇定下来。“我并非要激起您的同情，”他说，“我知道要让今天的人理解那个时代是不可能的。再者，机器依旧运转，为自己而动。就算它独自留在这座山谷，它也为自己而动。就算一切不如从前，不再有数百名群众如成群的苍蝇聚集在坑边，遍野的横尸最后仍会不可思议地翩然飘起，纷纷坠入坑中。当时，我们还得在坑的四周装上坚固的栏杆，如今它们早已被拆除。” 旅行者不想面对军官，他别过头去，漫无目的地四处张望。军官以为他在凝视这座荒凉的山谷，于是抓住他的双手，转到他面前，攫住他的目光，问道：“您察觉到此地的耻辱了？”
4.“那么，是时候了。”军官最后说，忽然用明亮清澈的眼睛看着旅行者，眼神中带有某种敦促，某种希望参与的请求。 “是时候做什么了？”旅行者不安地问，却没有得到回答。 “你自由了。”军官用囚犯使用的语言对他说，囚犯起先并不相信。
5.对于许多人来说，马其顿王国太小了，他们因此诅咒国父菲利普(2)——却没有人，没有人能够带领众人去往印度。即便在当时，印度之门也是遥不可及的，但国王的宝剑指明了它所在的方向。今天，这些门都换了地方，而且更远、更高了。没有人指出方向，许多人持着剑，却只是挥一挥罢了，意欲随剑而去的目光也变得迷惘。 因此，也许像布塞法鲁斯那样深陷于律法典籍当中，是最好的办法。他无拘无束，免受骑士两腿夹骑之苦，远离亚历山大征战的怒号，在寂静的灯下阅读我们古老的书籍。
6.女马术师被他扶着，高高踮起足尖，周身是飞扬的尘土，她展开双臂，小小的头后仰着，意欲将她的幸福分享给在场的所有人——因为情况如此，这位顶层楼座的观众把脸靠在栏杆上，他像陷溺于深沉的梦境般，沉浸在退场时的进行曲中，浑然无觉地哭了起来。
7.“再这样下去会如何呢？”我们相互问着，“这样的忍辱负重，这样的痛苦折磨，我们还要再忍受多久呢？皇宫引来了游牧人，却不知道怎么驱赶他们。宫殿大门紧闭，从前庄严隆重、大步进出的卫兵，如今都待在装了栅栏的窗户后面。因而，拯救祖国的使命便被托付给了像我们这样的工匠与商人，但我们却无力担负如此重任，我们也不曾夸口自己有这样的能力。这是一场误会，而我们将因此毁灭。”
8.“每个人都在追求法律，”男子说，“为什么这么多年来，除了我再没有别人要求进入这道大门呢？” 守卫看出男子的生命已到尽头，为了男子那渐渐消失的听觉还能听清楚，守卫对他咆哮道：“别人也进不去，因为这道门仅仅为你而开。现在我要关上门离开了。”
网友评论