一、陪读蜀黍持续行动成长日志
2018.09.17-2018.09.19为陪读蜀黍持续行动成长圈运行的第2天。
目前累计共产出3篇更文和5份译文
成长从来就不是一蹴而就的!用持续行动突破成长的困境—陪读蜀黍持续行动成长伙伴圈招募
二、《海洋奇缘》英语原著翻译持续行动日志
(1) 2018.9.18打卡翻译片段
说书人说到:他是风海之神。他的名字叫Maui,一个变幻莫测的人、一根变化多端的魔幻鱼钩。
Maui紧握着他的巨大鱼钩,刺中了那颗旋转中的心脏底部。在抓到它前,他还自信地把它扔到了空中。然后,让Maui惊讶的是,周围开始晃动了起来。
在听众的观念中,tapa陆地上树木都已枯竭,生命耗尽。海岛开始变成死岛。Maui从岩石上做了一个翻跟头跳了下来,跑向海岛的悬崖边。他从悬崖上跳到半空中,又变成了一只老鹰。振翅飞了一会,他又回到了他的船上。
说书人说到:Maui试图要逃跑,但他碰上了另一个寻找这个心脏的人。TE Ka,一个土火恶魔。此时说书人(她)的声音变得更为深沉以及更有吸引力了。她让观众们休息片刻并体会一下。
TE Ta,一个魁梧的熔岩怪兽,耸立在云层外狂暴的怒吼着。明亮的火山岩照亮了周围,当它走向Maui的时候,它的头顶喷出了一些炽热的熔岩。
网友评论