编者按：
我是在Facebook上看到梁华老师分享日常美食的帖子，一下子好奇心就上来了，不知不觉就看了很多他的帖子，实在太有意思了！想着一定要厚着脸皮邀请梁华老师分享他的故事，刚开口问就被逗笑了哈哈
虽然他身在挪威40多年，但对于中华文化的研究造诣深厚，作为晚辈十分景仰梁华老师。此篇便是关于梁华老师的故事，在此非常感谢梁华老师接受我的采访~图片谨以此文与大家共读共勉~
各位同胞，我是梁华，出生在中国澳门，在挪威已经住了40多年了。
我会说挪威语，但是说得乱糟糟的。因为我是先想到中文，然后在脑子中再译为挪威语说出来，不过我能够充分地与挪威人联络沟通。而且在挪威任教了很多年，所以已经和挪威的社会融合了。
关于我的名字 Leong Va, 姓梁，拼音Liang 中国香港 Leung 中国澳门 Leong
我喜欢大家叫我做阿Leong，因为这个"华" 字很麻烦，梁华的"华" 和挪威语 "Hva"（什么） 同音, 而在法语"Va" 就是"走路". 所以为了避免不必要的麻烦, 我就说我叫做阿梁Leong。
闯世界
我出生清贫，年轻时在澳门, 不过那时是澳葡统治，中国人备受歧视，而且在澳葡政府统治下的澳门，乌烟瘴气，政府的贪污程度令人发指 ！
我觉得自己清白诚实，而在那时污浊的贪污空气下感觉到窒息。
我就存钱到外闯世界，在我26岁时离开澳门。在一个偶然的机会来到了挪威，在一个朋友帮助下，在挪威读美术。
考入了挪威工业美术学院, 读了四年；
然后又考入了挪威美院，读了五年；
毕业后就在一个版画室工作，教人做版画；
总共做了二十多年的艺术教育。
梁华老师的版画工作室
之前也做过汉语教师、 汉语顾问、作家。记得以前在挪威的中国人不多，所以政府就邀请我做汉语顾问，出考试题目给学汉语的学生。 我就出了这一道题：叫做“看图说故事”。
20个学生赴考，其中19个学生把图片写为-小女孩和“爷爷”！
只有一个学生写了-小女孩和“叔叔”！
我觉得他特别聪明而且与众不同，所以给了他满分！
还在挪威出了一本挪威语和汉语的儿童故事书《緹縈》,
是叙述汉朝緹縈救父的故事。
也在劳工党业余艺术班的中国菜班，教人做中国菜。
但收入的来源最主要的还是挪威政府给我的终生奖学金，也叫做挪威国艺术家工资。
在挪威只有100个艺术家能够得到这样的荣耀，这制度是收集了100个对挪威艺术界有贡献的精英，包括画家，舞蹈家，音乐家，和演员等等。每月给他们工资使他们专心在艺术方面发展。
来自梁华老师的Ins
现在因为挪威经济问题，已经取消了这个制度，但是由于我是取消制度之前就已获得，我现在每月依旧能收到政府给我的工资，直至到我在两年前退休。所以挪威政府真是对我情至义尽。但我听说在中国也有这个制度。
挪威艺术家工作证（照片也太可爱了吧
画版画
如果你们在对我的作品有所好奇，可以到网上搜寻挪威民族画廊博物馆。你会看到其中他们收藏的一张版画。查点：Leong Va, Water，Nasjonalmuseet, Collection
虽然我生活在挪威的日子长过在澳门的日子 ，但是我一心爱国，向往中国。所以我常常对人说：
挪威是我的妻子，中国是我的母亲！
源自挪威国立美术博物馆官网
其实这张画是我一个画展中的其中一张 ，整个画展就叫做"埃及日记" ，记录了我在埃及旅行的见闻。
我想，这也是挪威艺术界欣赏我的地方吧, 就是我是受了中国文化的薰陶，有着中国的清丽、细致、脱俗的艺术形象。
所以在画中你也能够看见很多中国的味道，像《清明上河图》一样，所有的人与物都好像是放在一个盒子里，我从上面往下看，就是一个很纯粹的中国古画艺术表达的方式。
感情相处
挪威人从小就学习了控制自己的感情，不爱把感情向外流露。所以在感情方面，两个人相处时吵起架来，始终都是你不对，是你不能控制自己感情来发脾气。
当这个成为重点，加上他们的民族优越感，所以有时觉得他们是非常冷漠的，缺少热情。而且他们对大自然的过度向往，也让你觉得他不需要你，需要的是大自然。
而我们中国人的脾气像广东人说 "炮仗頸" 一发即完。但如果对方没有反应，像一座冰山一样， 你就会感觉到，他爱你不够，没有安全感。
这个问题我要很多很多年才能够将这个冰山融化，了解到冰山之内也有颗温暖的心，只是文化不同而已。
我非常幸运，有一个很美满的挪威伴侣。我们两人相处了40多年。现在回忆起我们相处的时光，彼此双方面的了解、包容和支持，使爱情超越了文化的差异和隔膜，我们都得到了一个美满的成果和回忆。
“冰山之內亦有個溫暖的心，只是文化不同而已。”
师生相处
在挪威受了二十多年的教育, 而且美院是大学程度, 那时有奖学金，所以一切都很顺利, 毕业后成为了一个地地道道的挪威画家，所以我就觉得报恩的时候来了。
政府邀请我做的东西我都答应，像翻译和教学，在学校里我也窥见了一点点挪威的教育系统。那段经历让我印象很深，挪威教育系统在我单方面看来是有很大问题的。
因为挪威主张自由和平等，所以教育方面有一个规定，如果一个教师在学校任教三年，你就不能把他"炒鱿", 就是你不能解雇他，所以只是表面看起来很美好，实际也导致了很多问题。
像我所管辖的学生，多数是从大陆和香港来的，台湾也有。学校就说特别为他们找好的教师，来教他们学习挪威文，这是最基本的。
但可惜实际上他们挪威文的教师，多数都是他们不能够解雇的劣货，所以产生了很多勾心斗角、兴风作浪的问题。
这样又怎能将我的学生教好呢？
另外挪威从小教育孩子们独立、自主，所以这里也产生了很多问题。
就是太过民主，认为人人平等，使挪威小学生认为自己特别聪明伶俐，懂得世故，说话像大人那样说话。千篇一律，什么平等，什么环保，个个都成了专家。
他们可以对国家总理说"你！杨思！你走过来这里跟我说话" 一个十岁的儿童说这番话, 我觉得太虚伪了。有统计报告称，挪威的孩子们, 也是全欧洲最不聪明的孩子。
还有太过自由民主, 也养成了学生们霸道与高傲的性格，不喜欢受人批评。我从前见到挪威美院的老师，因为抱着一份很高的薪金，含悲忍辱，忍受着嚣张的学生教训他们。我们中国的中国人的尊师重道，在这里是不存在的！
“始終覺得挪威冷，從前以為過一些日子可以習慣，
但是年老了，就覺得越來越難受。”
气候相处
我觉得挪威的天气现在比以前暖了很多，可能是因为气候变化的缘故吧。但是始终觉得挪威冷，从前认为过一些日子就可以习惯，但是年纪大了，就觉得越来越难受。
总体来说，天气也没什么很大的变化，和澳门刚刚相反，澳门是夏长冬短，挪威冬长夏短。
“每年夏天我都会去法国度假”
我夏天在法国地中海沿岸住的时候，那里的天气就比挪威极端多了。
所以天气也像民族，北欧人冷淡平稳，南欧人热情奔放。
“法国邻居喝了我的中国二锅头”
"不习惯"
我在亚热带的澳门出生，然后来到北欧挪威生活，当然有很多地方不习惯。
起初最不习惯的地方就是一些礼节吧。我们中国是礼仪之邦, 人与人之间很少在身体上有接触，但是在挪威人总是在说拜拜时哭啊拥抱啊，（用广东话说就是：揽身揽势，痛口痛面），的确是很不习惯。
另外一方面对挪威人的向往大自然我也不敢恭维。所以我在这里生活，最不希望的就是他们邀请我到他们在高山上的度假屋里去度假。
因为去到山上四野萧条，冷得要命！自己又不懂滑雪。简直是荒废时间，觉得非常沉闷。
我想，这也是因为地理环境的原因吧，生长在东方城市的人喜欢热闹，喜欢和人待在一块。而挪威人他们崇尚自然，所以也崇尚自我。
不过说到自由和自我，
这也是在挪威生活最吸引我的元素。
关于在挪威，感觉到自我的问题。可以从我在美院里学习开始。
在课堂上老师要我们画一张美女图，然后画完之后再画一张丑女图。我一挥而就，两张画完成了。老师过来指正。
谁知 老师竟然拿起我画的那张丑女图对我说: 这个多美！
那时我一头雾水, 为什么说老师说我那丑女 是美女呢？后来细想这是一个"自" 和"我" 的问题。
因为这个丑女是我自己创造的；而我画的美女是根据世俗上的审美观念，所谓柳眉杏眼樱桃小嘴等等结合起来的成果，不是我自己的东西。
相信在这里居住的同胞都有同感吧。在挪威生活自由自在，而且很自我。我爱说什么就是什么，爱做什么就做什么。这些在澳门家中是不能达到的。
我在挪威可以和朋友争论，谈天说地， 推举自己的见解，但是回到澳门探望母亲就得乖乖地坐在母亲的身边听她说听她讲。所以在挪威没有家庭的束缚，生活比较自由而且可以明显地发扬自我，但是在澳门就不能够了。
“他們總是在告別前，攬身攬勢，痛口痛面。
的確是不很習慣。”
"慢吞吞"
另外一方面我最喜欢的就是这里什么都是慢吞吞的，给我有很多空闲的时间，在空闲的时间内我学会了很多东西。
最主要的就是学做美食。首先是挪威菜，学好了就做意大利菜，然后法国菜，然后中国菜，还有做糕饼，做甜品，做面包，我觉得做出来的美食和我心爱的人分享是最美妙不过的事。
其实除做美食之外，我还学会了种兰花：王者之香，我的窗户差不多每一天都有兰花开着哩！
所以美食以娱人，种兰以娱己，不亦乐乎 。使我生活充满满足感！
"鬼剃头"
如果说我在挪威有什么难忘的经历？
我可以说一我被 "鬼剃头" 的故事，一个我在2008年的恐怖经历……
在挪威生活，一向我非常自豪是一个挪威籍的中国人。记得有一次在纽约唐人街，一个餐厅吃饭，侍应对我说：听你的英语口音，你是从欧洲来的吧！我心里想 ：不单是从欧洲来， 我是从 "挪威" 来的！因为挪威公正, 民主, 人权是世界上的佼佼者。
但到了2008年北京奥运, 我就开始感觉到有点意外，周围每天听到的都是谩骂中国的话，都要抵制奥运。
在挪威电视台NRK一个政治讨论节目中，参加讨论的重要人物一面倒，全部都是骂中国的，只有一个人替中国辩护，他们就立即登了一段他喝得微醉，与云南少数民族的土女们共舞的片段。
正是司马昭之心，路人皆见！我们写了多少信写去给挪威的媒体，想替中国辩护一点儿，但全部都被删了。
媒体将开幕打鼓的年轻人说成是被中国政府迫害者，说成他们冬天被困在工厂里，没有暖气，夏天没有冷气，一日打鼓18小时，吃不饱穿不暖。所有自愿的奥运女内勤，受辱人前，都要被迫脱光衣服任评判来挑选。多少猫猫狗狗被杀，人民被迫迁，就是因为要建立运动场等等，整天都是谩骂的话……
圣火在列国传递，电视中只见到中国人打人，他们将暴徒袭击中国队的片段剪去了。每天都看见，听见这些，令我的心里很难受。
还记得我有一个国内的朋友深夜打电话向我哭诉问 ：他们为什么这样憎恨我们？
我从圣火点燃那天， 一直提心吊胆，晚晚睡不着！害怕有事发生。
梁华老师法国的房子（很中国风！）
等到奥运完满结束, 我就到我法国的房子里度假休息。一天走去理发店理发，那理发师大吃一惊！
对我说：
你最近是否受了一次严重的精神打击?
怎么你头上有这么一个没有头发的圈子?
这就是所谓的"鬼剃头"！
梁华老师挪威的家（也很中国风！）
经过这次经历之后，我好像从梦中惊醒一样，觉得我所敬爱的西方民主人权，并不是我想的那么美好。
他们给我的感觉是双重标准，虚伪，白人优越感。他们不懂中国，不明白怎样去分析中国，而只用他们的眼光来看中国。
所以我认为住在挪威，应该要好好利用自主自我， 不能够随波逐流，要仔细地分析事物。
“我不随波逐流！我最靓！不接受反驳！
返唐山
最后我想说的就是我的归宿，现在已经退休的我，看看澳门在一国两制之下，搞得非常好！有16年免费教育， 医保全免， 处处优待年老的市民， 因为政府认为是他们把社会建设好。
落叶归根，从澳门可以看到中国的发展，我很有信心。
我将来无论如何，可以用一句在我祖母家乡台山华侨的话：返唐山（回唐山）。
~再分享一个你在挪威最难忘的地方吧~
那就是我在美院读书时，去过西挪威，去看那些古木教堂 （Stave Kirke) 。因为在那里领略到了我们中国人的所谓风水。
图源自visitnorway
那些圣堂是从前古维京族神庙的地基下台建成。所以多数都是背山面海，气势宏伟磅礡，将整个大自然吸入其中，而且西挪威海岸的海湾特别美！我在那里游访，想起了我们唐朝诗仙李白的一首唐诗
《早发白帝城》
朝辞白帝彩云间，
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不绝，
轻舟已过万重山。
未标注的照片皆由梁华老师本人提供，如需转载，请联系后台，谢谢Thanks(ω)
编辑这篇文章的过程，我前后起码读了十几遍。
第一是确保粤语翻译成普通话的准确性（但我仍然没有信心翻得好，希望网友指正哈）。
第二是因为实在太有意思了！那些困难的时期和平凡的生活在梁华老师的故事里，都变得格外有趣。
做饭、自拍、过节
写诗、作画、饮酒
回忆、深思
（还有许多）……
我问梁华老师有没有什么愿望？
他说“希望和家人安度晚年。 我现在还在继续画画，还准备出一本菜谱。向挪威人介绍中国的饮食文化，现在刚刚完成了。看看有没有人对这本书感兴趣。”
我我我我我我我很感兴趣哈哈哈！我也有个小愿望：希望有机会亲自去拜访梁华老师！继续听听他那些年有趣的故事~
也欢迎大家来投稿
说出你们的精彩故事～
网友评论