9月13日——文言文学习中“组词法”的运用
这个星期带孩子们学习了第三单元,三篇风景课文《答谢中书书》、《三峡》、《记承天寺夜游》,这三篇课文文字比较优美,也是风景文章中的佳作,经典有趣。
在文言文教学过程中,我们通常采用的是组词联想法,比如讲到“晓雾将歇”这个四字短句,很多同学不能明白“晓”的含义是“早晨”,于是便会让孩子们联想“破晓”,我们常说“破晓”,破晓是指天刚亮的时候,便是清晨。还有小学时期,孩子们学的古诗“春眠不觉晓”,这里的“春晓”也是春天早晨的意思。在这样的联想组词方式下,孩子们对于“晓”这个词的理解便会深刻一些。
其实,这种方法的运用,不仅让孩子对于单个的文言文汉字有了深刻的印象,还可以对生活中学习过的语文知识进行再次的回顾和合理化的阐释,这也是知识“迁移”的过程。比如说,上学期讲过“达则兼济天下”中的“达”是显达的意思,而现实生活中,我们说高官也会叫“达官贵人”,显达的官则是大官。这是一个知识迁移的例子,还有比如说,我们讲《答谢中书书》中出现的“未复有能与其奇者”,这一句话在翻译的时候经常有学生不翻译“复”这个词语。复是“又”、“再一次”的意思,当我们说“复习”的时候,便是“再一次复习”,说“一去不复返”的时候,便是“离开了再也不回来”,这便是组词联想法的使用。
在这种方法的使用过程中,教师在使用经常是单纯调动自己的知识库来联想,在讲解的时候把“我”的知识成果讲给孩子们听,让孩子们来记录。后来,随着孩子们知识的增长,自己文言文字词积累不断地增加,也开始逐步的自己开始联想与使用。会主动去思考这个字或者词语在成语中、生活习语、谚语中是否反复出现过,这样子学习的过程便是知识的“迁移”,便也达到了孔子所说的“温故而知新”。
但需要注意的是,运用这种方法,一定要教会学生使用《古汉语词典》,并养成时刻查字典的好习惯。不然会让学生对一些文言字词的意思理所当然,产生错误的印象。比如我们说“然”这个词语,文言通常的学习都是“……的样子”(如欣欣然),当我们区分“不以为然”与“不以为意”这两个成语的时候,学生会想当然的认为“不以为然”是“不认为是这个样子的”,这也是知识的“迁移”。但是,其实这个“不以为然”是“不认为是对的”。这便涉及到“然”这个词的多种含义,在文言文中我们通常在人物对话见用“然”一个字,来回答对方的问题,代表“对”或者“是”的意思。所以,在培养孩子使用“组词法”来学习文言文字词的时候,也要让他们学会质疑探究,利用工具书寻找答案,培养自主学习的能力。
最后,文言文字词的学习除了“组词法”还有很多其他的方法,欢迎各位同仁指导交流,提供一些比较好的学习方法,感谢。
网友评论