最近读书的时间少了，没时间，时间都去哪儿了？
时间都去哪儿了？
得欢当作乐，岁月不待人。
没有大段时间就用零碎时间，餐桌上，床上随手都有翻开的书，苏辛词、川端、二月河，随手翻几页。
餐桌上的《古都•雪国》是一本旧书，是我1993年5月29日在旧书摊上淘的，因为扉页上有日期，下面还盖了个藏书章，1983年7月由山东人民出版社出版的，定价1.1元。
这本书是叶渭渠、唐月梅翻译的，叶代序。
叶渭渠、唐月梅，这对相识于少年时代异国他乡的学者伉俪，一同坠入爱河，一同归国，一同考上北京大学，一同攻读日语专业，又一同翻译了诺贝尔文学奖得主川端康成的小说《雪国》、《古都》，并合著《日本文学史》等。夫妻俩合译合著合编的有关日本文学、文化著作多达200余卷。
叶渭渠童年和青少年时代都生活在越南乡下的湄公河畔。在越南堤岸华人城的知用中学里，同为华侨子弟的唐月梅和叶渭渠的第一次相遇。
从1956年结婚，叶渭渠和唐月梅携手度过50多年的风雨人生。
上世纪70年代末，叶渭渠、唐月梅夫妇合译的川端康成的小说集《雪国》、《古都》，由山东人民出版社首次出版。
就是我手上这本应该就是10800本之一。
川端因作品《雪国》《古都》《睡美人》等作品1960年获法国政府授予的艺术文化勋章。
这让我想到了余华，余华因《活着》于2004年3月获法国法兰西文学和艺术骑士勋章。
今天晚上听得到，关于余华，他也是年轻人喜欢的作家，为什么？
你以为年轻人追的是他的书？不全对，很大程度，也是在追这个人。余华最近的好多事，都给他塑造了一个特别有趣的人设。比如，有人问他，为什么给自己的作品《活着》打9.4分？他说问豆瓣，因为豆瓣评了9.4。有个外国记者采访他，问他中国作家和法国作家最大的区别是什么？余华说，法国作家用法语写作，中国作家用中文写作。有人请他评价年轻人不上进只上香，他说上香也是一种上进。年轻人问他怎么平衡创作和生活，他说累了就休息。这么有松弛感的人设，谁能不喜欢？
获法国文学和艺术勋章的中国作家或艺术家还有金庸、巩俐、李安、张艺谋、章子怡、铁凝等。
今天的碎碎念就到这里吧！
晚安全世界。
网友评论