卷五 凡诗之传者,都在灵性
三十二、言尽世情
【原文】从古权贵在朝,未有能和协者。宋人《登山》诗云:“直到天门最高处,不能容物只容身。"唐人《闺情》云:“若非形与影,未必肯相容。”《宫词》云:“闻有美人新进入,六宫无语一齐愁。"又曰:“三千宫女如花貌,几个春来没泪痕?"皆可谓说尽世情。
[译文]从古到今只要有权贵当朝,没有人能和他们和协一致的。宋人有《登山》诗说:“一直到天门最高处,不能容物只容自身。”唐人写有《闺情》诗说:“要不是身和影是一体,未必就能相互容忍。”《宫词》说:“听说有新的美人进来,六宫粉黛全都默默无语一齐忧愁。”又说:“三千宫女像花一样美丽,哪个春天没有哭过呢?”都可以说是说尽世情。
[笔记]袁枚老先生在这里,记述了“ 言尽世情”的诗句。
从古权贵在朝,未有能和协者。
宋人《登山》诗云:“直到天门最高处,不能容物只容身。"
唐人《闺情》云:“若非形与影,未必肯相容。”
《宫词》云:“闻有美人新进入,六宫无语一齐愁。"
又曰:“三千宫女如花貌,几个春来没泪痕?"
皆可谓说尽世情。
网友评论