花非花

读经典  写经典

裴洪顺书

花⾮花

【唐】⽩居易

花⾮花，雾⾮雾。

夜半来，天明去。

来如春梦⼏多时？

去似朝云⽆觅处。

        译⽂  像花⽽不是花，似雾⽽不是雾。半夜时到来，天明时离去。来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢？离去时⼜像清晨的云彩散去⽆处寻觅。

        《花⾮花》是唐代诗⼈⽩居易所写的⼀⾸杂⾔古诗。此诗表达对⼈⽣如梦幻泡影，如雾亦如电的感慨，表现出⼀种对于⽣活中存在过、⽽⼜消逝了的美好的⼈与物的追念、惋惜之情。