now, let the day 此时,就让白天
just fade away 悄然消失
so the dark night 让黑夜
may watch over you 守护你
velvet, blue 柔软 忧郁
silent, true 无声 真实
it embraces your heart 它拥抱你的心
and your soul 你的灵魂
nocturne 夜曲响起
never cry never sigh 不要哭泣,不要叹息
you don't have to wonder why 你不必问什么
always be always see 好好生活,留心观看
come and dream the night with me 来吧,和我一起梦想
nocturne 夜曲响起
have no fear 当夜色渐渐临近
when the night draws near 不要恐惧
and fills you 让你心中充满
with dreams and desire 梦想和希望
like a child asleep 像熟睡的孩子
so warm, so deep 那么温馨 那么酣甜
you will find me there 你会发现我在那里
waiting for you 等着你
nocturne 夜曲响起
we will fly claim the sky 我们一起飞翔,主宰苍穹
we don't have to wonder why 我们不必问什么
always see always be 好好生活,留心观看
come and dream the night with me 来吧,和我一起梦想
nocturne 夜曲响起
though darkness lay 尽管黑暗当前
it will give away 但它总会消散
when the dark night 在黑夜
delivers the day 送来白昼的时候
nocturne 夜曲响起
——曾经,很长很长一段时光,长得仿佛一眼望不到头的整整一生,喜欢沉溺在一首接一首纯净的乐曲中。
可是,听过了那么多曲子,从没有哪一首,会像这首《nocturne (夜曲)》一样,让我在寂静的深夜里,一遍一遍单曲循环,然后听到泪流满面。
听不太懂歌词,却不知是哪个音符触动了敏感的心灵。音乐是没有国界的,属于全人类的,联通起整个世界的啊!而这是一首多么纯净的,可以抚慰那么不安的灵魂的曲子呵!
点此倾听:nocturne 夜曲
网友评论