【原文】
子曰:“学而时习之,不亦说乎!有朋自远方来,不亦乐乎!人不知而不愠,不亦君子乎!”
【译文】
孔子说:“学习过了时常温习,不也很高兴吗!有朋友从远方而来,不是也快乐吗!别人不了解我,我并不怨恨,不也是君子吗!”
【注释】
子:古代,对有地位、有学问、知识渊博、有道德修养的人,尊称为“子”。这里是尊称孔子。
说:同“悦”,高兴,喜悦。
愠:怨恨,恼怒。
【原文】
子曰:“学而时习之,不亦说乎!有朋自远方来,不亦乐乎!人不知而不愠,不亦君子乎!”
【译文】
孔子说:“学习过了时常温习,不也很高兴吗!有朋友从远方而来,不是也快乐吗!别人不了解我,我并不怨恨,不也是君子吗!”
【注释】
子:古代,对有地位、有学问、知识渊博、有道德修养的人,尊称为“子”。这里是尊称孔子。
说:同“悦”,高兴,喜悦。
愠:怨恨,恼怒。
本文标题:论语随抄 | 学而篇(一)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lkgvaxtx.html
网友评论