美文网首页国学经典读书与国学中国传统文化
《二十四诗品》译文集 八 劲健

《二十四诗品》译文集 八 劲健

作者: 碎片的陶醉 | 来源:发表于2019-05-07 03:44 被阅读8次

【唐】司空图

《二十四诗品》译文集 八 劲健

原文:

行神如空,行气如虹。巫峡千寻,走云连风。饮真茹强,蓄素守中。喻彼行健,是谓存雄。天地与立,神化攸同。期之以实,御之以终。

译文:

运行诗神如踏皓空,

运行诗气如贯长虹。


阴险巫峡高达千寻,

流走行云连带劲风。


畅饮本真含茹强壮,

蓄积素朴严守正中。


喻晓万物运行稳健,

此类称谓深存豪雄。


天地相对并肩站立,

神情幻化有所相同。


期求诗句凭依充实,

驾御诗句凭依尽终。

相关文章

网友评论

    本文标题:《二十四诗品》译文集 八 劲健

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lpdvnqtx.html