记得那是旧历丁卯年(的)除夕,晚上(我)得知这(个)消息(的时候),外面正响着鞭炮(声),(我万)万想不到这繁碎而响亮的(鞭炮)声音也把他送走了,(我的)心里立即罩上(了)双层的悲哀。[王梓凡]1在我认识的一些前辈和同辈里(面),重视语文(的),努力(地追)求完美(的),并且以身作则(的),鞠躬尽瘁(的),叶圣陶先生应该说是第一位(吧)。【刘灿】——四个“的”,去掉不影响文意;加“吧”肯定语气不如原句强烈,略显怀疑。2相识之后,交往渐多,感到过去的印象虽然不能说错,也失之太浅;至少是没有触及最重要的方面,品德。《左传》说不朽有三种,居第一位的是立德。在这方面,就我熟悉的一些前辈说,【石冰玉】3我第一次见到叶圣陶先生(的时候),是五十年代初(的时候了),(在)我编课本(的时候),他领导(着我们)编课本。【王福兵】4以上说待人厚(道),是叶圣陶先生为人的宽的一面。他还有严(格)的一面,是(严以)律己,这包括正心修身和“己欲立而立人,己欲达而达人”。——原文中的“厚”应该包括“厚道”,有更丰富的意义。“严”照应着前文的“厚”,故不宜变成“严格”。省略“严以”,因为前句有“严”。【刘灿】5“写成(的)文章,在(这个房子里)这间房里念, 要让(那个房子里)那间房里的人听着,是(在)说话,(而)不是念稿(子),才算及了格。”【石冰玉】6(在)文字之外,日常交往(的时候),他同样(也)是一以贯之,宽厚待人(的)。例如一些可以算作末节的事:有人到东四八条他家(里)去看他,告辞时,客人拦阻他远送,无论(客人)怎样说,他(却坚持)一定还是走过三道门,(迈过)四道台阶,送到大门外才。告别(的时候),他鞠躬,(然后)口说谢谢,(直到)看着来人(客人)上路才转身回去。他晚年的时候已经不能起床,记得有两次,我同一些人去问候(他),(临走)告辞时,他还举(起)手打拱,(还是)不断(不停地)地(对我们)说谢谢。7 叶圣陶先生就是这样严格要求自己的,所以所作都是自己的写话风格,平易(而)自然,鲜明(而)简洁,细致(而)恳切,念(起来),顺口,听(起来),悦耳,说像话还不够,就是话。
网友评论