最美诗经

最美诗经

原文：                月出

月出皎兮，佼人僚兮。

舒窈纠兮，劳心悄兮。

月出皓兮，佼人懰兮。

舒忧受兮，劳心慅兮。

月出照兮，佼人燎兮。

舒夭绍兮，劳心惨兮。

译文：

月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。

身姿窈窕步轻盈，让我思念心烦忧。

月亮出来多洁白，美人仪容真姣好。

身姿窈窕步舒缓，让我思念心忧愁。

月亮出来光普照，美人仪容真美好。

身姿窈窕步优美，让我思念心烦躁。

赏析：

美人披着一层薄如蝉翼的纱衣翩跹而至，仿佛从月中走来，这是月上柳梢头的黄昏相约呢？还是瑶台月下逢的邂逅？读诗的后半句“劳心慅兮”，答案自然浮出水面，看来，惊鸿一瞥后，怦然心动的男子并没有得到姑娘的垂青。

这位月下美人带着一身的柔光，从那古老悠长的岁月走来，给人无尽的遐思。从月中出来的美人总让人感到一股仙气，她一定是步履轻盈的，有着婀娜的身姿，只有这样的气质与神韵，才与柔和的月光交相辉映。汉朝，赵飞燕身材小巧轻盈，能掌上起舞，得汉成帝专宠。而体态的轻盈，婀娜的身段才是人们审美的共识。

这种令人惊叹的美丽惊艳了多少顾盼的目光，演绎了多少浪漫的神话。

东汉末年，汉献帝的大臣司徒王允因董卓篡逆而忧心忡忡，义女貂蝉欲为其分忧，在后花园拜月时，忽然轻风吹来，一片浮云将那皎洁的明月遮住，这时正好王允瞧见，为宣扬养女长得如何漂亮，逢人便说，我的女儿与月亮比美，月亮比不过，赶紧躲到云彩后面，从此貌若天仙的貂蝉有了“闭月”之称。这是多么美丽的月下美人的故事啊！

似乎那些“绰约多逸态，轻盈不自持”的佳人们与月光相协调，才更能映衬出她们的绝代美色、倾城之姿。

无论是宋玉的《神女赋》，还是曹植的《洛神赋》，都是把自己心目中美丽高贵的女子安置在月色中。《神女赋》中“其始来也，耀乎若白日初出照屋梁；其少进也，皎若明月舒其光”，这位“晔兮如华，温乎如莹”的神女不正如诗经中那位佼人一样有着轻柔舒缓的浪漫情怀吗？《洛神斌》中“仿佛兮若轻云之蔽月，飘摇兮若流风之回雪”，这位“翩若惊鸿，婉若游龙”的梦中情人又是何等的梦幻迷离、美丽虚幻呢？

最美诗经

宋玉对楚襄王的昏庸无能深为痛恨，在文中借神女拒绝与楚王交合，来表达哀其不幸、怒其不争的否定情绪。而这位只可神交、不可亵渎的圣洁的神女，在月光的笼罩下，更显出她的美丽、高贵与神秘。

最美诗经

而曹植为记念自己的嫂嫂甄宓，更是在《洛神赋》中对那位月下美丽的仙姝寄于深情。据说曹植与上蔡令甄逸之女甄宓一见钟情，请求父亲曹操将甄宓赐予他为妻，得到操的应允。可是造化弄人，甄宓因为种种原因，被迫嫁于哥哥曹丕，后又被曹丕赐死。数年后，曹植偶得甄宓常用之物—睡枕，睹物思人，伤心欲绝。当时，途经洛水，又做一梦，梦见甄宓前来相会。梦醒后，遂作《洛神赋》表达自己相思之情。但因甄宓是其嫂嫂，又是皇后，故不便明说，只好借洛水之神来暗指自己的意中人。

多么凄婉缠绵、荡气回肠的爱情故事！无论是洛神（传说是伏羲氏的女儿，因在洛河边游玩时，不慎落水，溺水而亡，被封为洛神），还是甄宓，这个月下的女子从曹植的篇章中走来，她的一抬眼、一回眸，都是那么高贵而神秘。

“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”，世上有多少惊鸿一瞥的浪漫相遇，让那些多情的男子为之意乱神迷。这种“孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹，美人如花隔云端”的相思之苦多么摧人心肝，而“只缘感君一回顾，使我思君朝与暮”的深情又温柔了多少岁月。无论是“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”的元稹，还是“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”的柳永；无论是“此情可待成追忆，只是当时已惘然”的李商隐，还是“相顾无言，惟有泪千行”的苏轼；都因为他们的这种浪漫的铁骨柔情给人生增添了浓浓的诗意，也在人间漫长的诗河中掀起了无数朵美丽的浪花。

无论是人间佳丽，还是世外仙姝，她们乘着月色深情款款地走来，从宣纸中走来，从书卷中走来，从诗篇中走来。

最美诗经