我之前写过一篇文章——《我来用数据告诉你,你为什么要学英语》,今天又写文章让人不要学英语,岂不是自打脸吗?非也。
在那篇文章中,我要表达的是掌握英语的重要性。在此文中,我要强调的是提高英语的途径。两篇文章一脉相承,毫不冲突。
1. 英语是一门工具,越用越锋利
当然,语言学家自然要研究英语,因此本观点不针对语言学家,只针对想要通过英语提升自己和改变自己生活的人,也就是把英语当作工具的人。
很多人想要提高英语不单纯是为了学习(learning for learning’s sake),而是为了提高英语以及提高英语能带来的潜在好处:进外企、工作需要、升职加薪、通过各种考试、出国留学、与外国人交流等等。而这些好处的前提就是优秀的英语技能。而英语作为一门技能,最核心的价值就是使用。正如斧子不是用来观赏,而是用来砍东西的一样。因此,英语是拿来用的,不是拿来学的。
2. 英语在使用中提升得最快
我在之前的文章中写过,我是在工作中运用英语的过程中,英语能力才越来越好。我的工作需要用到英语,我也兼职做翻译,也帮留学申请者修改留学申请文案,在这个过程中才把英语用得越来越得心应手。在用英语的过程中,“学英语”已经被我忽略掉,而我却在无意识的状态下学到了更多。
所以,如果你决定开始学英语,我不建议你拿起单词书开始背。我建议你用英语找点乐子,用英语做点事情。比如尝试用Google输入英文进行搜索。在阅读搜索结果的过程中,你无形中就学到了很多。或者经常看一些英文网站,订阅网站的推送,每天读一些英文文章。下图是我订阅的Lifehack网站发送给我的邮件推送,你看看这些文章的标题,一定会被好奇心驱使着点进去阅读。在阅读过程中,你是为了读你感兴趣的内容,而不是为了学英语,但却不可避免地学到很多英语单词和短语,从而不知不觉地提高英语。
我的邮箱截图3. 功利性让你更快地提高英语
如果你要为了学习而学习,那你可能缺乏动力、一再拖延。但如果你是为了达到一个既定的目标而学习,可能会进步神速。想想你为通过大学期末考试的那种爆发力,为通过英语四六级、专四专八而去图书馆疯狂学习的日子,为获得外国更好大学录取而拼命提高托福或雅思成绩的动力,为了完成一项工作任务硬是看完一篇篇英语文章的苦尽甘来。这些都是你进步神速的日子,不是吗?
所以,找一个学习英语的功利性目的吧!这样你才有足够的动力和决心坚持下去。不管是为了升职加薪、留学深造、闯进外企还是其它任何目的,只要能让你充满动力和斗志,就能让你的英语突飞猛进。
综上所述,一定要把你的英语用起来,千万不要“学”英语。
最后的话
1. 大家有任何英语学习心得和学习资源,请在下方留言,让其他读者也可从中学习。
2. 也请留言告诉我,你想了解的与英语学习相关的话题或者疑问和困难,我会写文章给大家分享我的经验和想法。
3. 也欢迎关注我,我会持续分享我的英语学习经验和技巧给大家。
4. 其它英语学习经验文章列表:
祝愿每个热爱学习的人都能如愿以偿。
加入《30天英语阅读习惯训练营》,让英语不再是一门学科。
网友评论
首先,英文翻译是一份很辛苦的工作,兼职翻译一开始稿费不会太高(1000字40/50元),你要做好心理准备。但是随着经验和能力的提升稿费也会相应提高。
翻译招聘要求:1. 最好是英语专业毕业,当然其它专业毕业翻译能力很强也可以录用;2. 如果没有翻译经验的话,最好考一下翻译资格证,证明自己的能力;3. 在某一个领域精深,经验丰富。如果你现在还没经验,可以找一些兼职翻译的机会。
前景:1. 可以做兼职翻译,翻译一些图书,等翻译经验多了,稿酬自然就高了;2.也可以在翻译公司做全职翻译,需要不断研究和总结,不断提高翻译能力,工作时间长了可以升职做主管;3. 翻译经验多了,有了资本了,可以自己创业,开翻译工作室。
希望对你有用。
P.S.:口译比笔译要吃香,但是要求更高,需要付出的努力也更多。如果你想做口译,一定要多练口语。希望对你有用。Best Wishes!