Seeing Xinjian Off on Furong Tower
At night the cold rain falling down the river;
In the morning I see my friends off with lonely mountain.
If somebody in Luoyang ever asks about me,
Please deliver my pure heart as white as in the Jade vase.
Erica 译 17/03/15
芙蓉楼送辛渐
王昌龄
寒雨连江夜入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。
Seeing Xinjian Off on Furong Tower At night the cold rain...
《芙蓉楼送辛渐》 王昌龄 那天夜晚,长江上秋雨绵绵.而明天,王昌龄在芙蓉楼给好友辛渐送...
李茂书王昌龄芙蓉楼送辛渐
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶
在那个晚上，我赶着寒寒细雨来到了辛渐的住处，到那个时候，辛渐即将远行...... 第二天早上，那个“悲凉”的早...
作者：王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 「注解」 “寒雨连江夜入吴”，迷...
芙蓉楼送辛渐 唐 · 王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 娃这个星期要学的...
芙蓉楼送辛渐 唐|王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 译文 冷雨洒满江天的...
本文标题：译 芙蓉楼送辛渐
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mijrnttx.html
网友评论