《聊斋志异》短篇集 一二三 山市

蒲松龄 原著

        奂山山市，县内圣景之一。数年常不得一见。公子孙禹年，与同人饮酒楼上，忽见山头有一孤塔耸起，高插青冥。众人相顾惊疑，暗想近中无此禅院。不久，又现出宫殿数十所，碧瓦飞脊，才醒悟是山市虚景。

        不多时，见高大城墙，连亘六七里，居然仿佛城郭了。其中有如高楼的、如殿堂的、如巷坊的，历历在目，以亿万计。忽有大风刮起，尘气莽莽然，城市依稀可见。片刻风定天清，一切无有；惟留高楼一座，直接霄汉。五架窗扉皆都洞开；排作一行有五点明亮之处，是楼外的天。层层指数：楼愈高，则明亮愈少；数至八层，才如星点；又向上数，则黯然缥缈，不可计算其层次了。而楼上客人往来奔忙，或凭倚或站立，不一情状。许久，楼渐低，可见楼顶；又渐渐如常楼高；又渐渐如高屋；倏忽如拳如豆，于是不可见了。

        又听说有早行者，见到山上人烟市铺，与世上没有区别，所以又名为“鬼市”。

                            2023、1、18