文〃图/Qi 小雨 ｛97/365｝【原创】
一个小微企人的反思，回顾，复盘......
"翻译服务"的网页只完成了 "翻译"和 "口译" 两个内容。"编辑审校" 及"贸易咨询" 两个页面停留在了页面构建状态。究其原因是人力资源的调配问题，我个人的时间及精力分配变得被动，随着各项业务的接进，变为人跟着业务订单走，在整体的布局上被动了。写这些网页的内容往往只能放到夜里去做，就出现刚刚写好设计好的内容却已经赶不上新业务的变化了。说到底还是小微企资金不足的瓶颈吧……… 未完成页面，都是未尽的梦。
这两个页面是翻译和口译业务订单的流程，是当时业务量大的两块，仅仅是存档吧，文字付后。
翻译及口译业务详解页面 ‖ Qi-Sino Documentary(11)
Home>Translation Service > Translation
We are a team of accomplished language experts, business professionals and translators with a proven track of success in delivering world-class translation services to help companies and entrepreneurs communicate and contact business in Chinese and in China.
We Translate :
〖 General Document 〗
Commercial and industrial translation services for letters, brochures,
website, handbooks, invitations, newsletters, articles, Emails, faxesand
media releases.
〖 Technical Document 〗
Translation of official document, manuals, guides, instructions, contracts,
terms and conditions...
〖 Sector specific 〗
Translation of legislation and legal documents, engineering, IT, Mining
and petroleum, academic literature...
〖 Website translation 〗
Translation of website contents into Chinese language
〖 PPT Presentation 〗
We help you redesign effective Chinese language presentation in high
stander PPT format
〖 Business Card translation 〗
Chinese business card – you are key to starting off conversation with your
Chinese business partner
Translation Service turnaround time:
The turnaround time to complete each job will depend on the total estimated source or word count, as well as the use of technical terminology.
Word Counts & Turnaround Times:
Under 1000 words within 3 days
Between 1000 and 10,000 words4 – 9 days
Between 10,000 and 20,000 words10 – 15 days
Between 20,000 and 50,000 words3 – 4 weeks .......
Between 1,000,000 and 2,000,000 words15 weeks – 26 weeks
Price is enquired in High frequency
Word Documents (English to Chinese) :
> Max 300 English words per page.
> 1 Page: USD100.00 (AED350.00)
> 2 page: US$ 150.00 (AED550.00)
> more than 3 page ++ : US$ 60.00 (AED 220 / page)
Power Point presentation (English to Chinese)
> Max 150 English words per page.
> Minimum order: 5 pages
> more than 5page ++ : US$ 60.00 (AED220 / page)
Business card
> General contact information
> 1 card : US$ 50 (AED180.00)
> More than one name for a same design : US$ 45.00/ card ( AED 150/card)
*Special rate for corporate project. Click here sending us your enquiry, and receive your quotation.
翻译及口译业务详解页面 ‖ Qi-Sino Documentary(11)
Home>Translation Service >Interpretation
Interpreter for conferences and meetings, business negotiations, exhibitions and business trips to China
General interpreter: US$ 125/ Hour (AED450.00)
Conference and negotiation: US$ 150/hour (AED550.00)
Exhibition：US$ 550/ Day (AED2000.00)
Business trip service: 11 hour to be calculated per day regardless actual workingtime as general interpreter
For conference and industrial interpretation, we request to receive the related reading material at least 1 week in advance.
Simultaneous Interpretation: on request
One hour： US$ 250/ Hour /person (AED900.00)
Two hour : US$ 220/ Hour /person (AED800.00)
3 hour above： US$ 200/ Hour/ person (AED730.00)
*Special rate for corporate project.
Click here sending us your enquiry, and receive your quotation.
翻译及口译业务详解页面 ‖ Qi-Sino Documentary(11)
〖 未完成页面…〗
翻译及口译业务详解页面 ‖ Qi-Sino Documentary(11)
网友评论